- Хантыйский
- Русский
Еӆӆы Мўвтєӆ мир вўӆєӊ ёх VIII-мит вән мирхот Монголия мўвн питӆ
Щи оӆӑӊӑн мўвтєӆ мир вўӆєӊ ёх VII-мит вән мирхот пурайн юхи хӑщум хӑтӆӑн уша йис. Па хон пєлӑк Монголия мўв вўӆєӊ хуятӑт щи оӆӑӊӑн лупсӑт.
Тӑмхӑтӆ ма хӑншӆум, муй щирн Ёмвошн нӆ хӑтӆ мӑр щи вән мирхот мӑнӑс. Мўӊ хущева соткєм хуят юхтыйӆсӑт, па хон пєлӑк Монголия мўв ёх онлайн щирн айкеӆ тәсӑт. Мосӆ лупты, хуты интӑм Арктической Совет хуща Россия мўвев кәщая вәӆ, щирн щимӑщ вән мирхот мўӊ хущева ӆэщӑтсы.
«Ёмвошӑӊ декларация» вән нєпек вўсы
Нӆ хӑтӆ мӑр «Россия мўвев» хӑтӆӑт вәсӑт, щӑта арсыр тӑхет вўӆєӊ ёх ӆыв нўшайӆаӆ па щитӑт тўӊматты оӆӑӊӑн путӑртсӑт. Щи пийн «Ёмвошӑӊ декларация» нємпи вән нєпек вўсы. Щит мсыева нух вантты пийн Россия мўвев арсыр тӑхет вән кәщайта, вўӆєӊ тӑхет кәщайта китӆы, ӆәӆн щӑта суртӑт ат тўӊматсыйт.
«Мўвтєӆ мир вўӆєӊ ёх» нємпи оса тӑхи кәща хә Сергей Харючи лупӑс: «Вўӆєӊ хуятӑт мєт вән вєр тәӆӑт, щи унтасн мўӊ вўӆы нюхи тӑйӆўв. Россия мўвев хўваттыйн мєт тащӑӊ тӑхетн вўӆы тащ ӆавӑӆты вєр ӆэщӑтман вәӆ, тәп вўӆєӊ ёх йис щирн щи вєр тәӆӑт. Тӑм йисн ар вўӆы нюхи ӆэщӑтты ӑн мосӆ, интӑм мєт вуӆаӊ щир – щит щи вєр тәты увӑс мир йис вәӆупсы ӆавӑӆты. Вантэ, вўӆы тащӑт ӆавӑӆты хоттєӆ ёх няврємӑт айтєӆн рәт щирн путӑртӆӑт, щирн щӑта йис вәӆупсы ӆыӆӑӊ».
Ӆўв ясӊӑӆ эвӑӆт уша йис, хуты интӑм вўӆєӊ ёх и хурасуп нўшайт тӑйӆӑт – мўв иӆпи питы вуй кӑншты тӑхет эвӑӆт щӑхӑр шимӆа йиӆ. Арсыр вәнт войт вўӆы тащӑта вән шәк тәӆӑт. Вўӆєӊ ёх кәртӑтн вәӆты хот ӑн тӑйӆӑт. Юхи хӑщум оӆӑтн вўӆєӊ икет кўтн ар хуят ими ӑн тӑйӆӑт, вантэ, имет ӑн ӆӑӊхаӆӑт касӑӆман ӊхты. Щи пӑта итәх айӆат хуятӑт ищи вўӆы тащ ӆавӑӆты вєр тәты ӑн ӆӑӊхаӆӑт.
Щи суртӑт тўӊматты пӑта «Мўвтєӆ мир вўӆєӊ ёх» ассоциация хуятӑт английской па рўщ ясӑӊӊӑнӑн «Сборник законодательства в сфере оленеводства» єсӑӆсӑт.
«Мўвтєӆ мир вўӆєӊ ёх» тӑхи правления кәща хә М. Погодаев лупӑс, Якутия мўвн оӆ мӑр пурвойт 16 щурӑс вўӆы пурӆӑт.
- Советской лащ пурайн нємасыя вўӆы нюхєӊ пўлые ӆыпия тәй пунсы, щитӑт нӛрум муй вәнт хўват ара ёвӑӆсыйт, щит эвӑӆт пурвой шимӆ вәс. Россия мўвев кәщайт «Вәнт войт ӆавӑлты Бернской конвенция» вән нєпекн ёш посӑт пунсӑт, щирн интӑм щиты вєрты ӑн рӑхӆ, – М. Погодаев ястӑс.
«Югра мўв вўӆєӊ ёх» оса тӑхи кәща ӆӑӊкӑр хә Василий Пяк лупӑс, хуты Нуви сӑӊхум район хуща кўркӑт пєшет ӆоӆумӆӑт.
Щи вән нўша тўӊматты пӑта Россия мўвев бюджет эвӑӆт нємасыя вухӑӊ нётупсы мосӆ, щи оӆӑӊӑн «Ёмвош декларация» нєпекӑн хӑншсы.
Вўӆєӊ ёх вәӆупсы оӆӑӊӑн С.Н. Харючи щиты лупӑс:
- Тӑм йисн вўӆєӊ ёх хуӆна йис щирн вәӆӆӑт. Шуши айӆат ёх иӆуват вошӑӊ хуятӑт пєӆы вантӆӑт па ищиты щи хошум хотн вәӆты ӆӑӊхаӆӑт. Итәх айӆат нєӊӑт касӑӆты ӑн тӑйӆӑт, щирн ар айӆат хә атэӆт вәӆӆӑт. Щи пӑта айӆат хуятӑт вўӆы тащн вәӆты каш ӑн тӑйӆӑт. Проектной институт рәпатнекӑта мосӆ нәмӑсты, муйсӑр кєн хотӑт вўӆєӊ ёх пӑта вєрты рӑхӆ. Щи вєр ищи вән унтас тәӆ.
Таймыр мўвн карты ӆухӑӊ кєн хотӑт вєрӆыйт, щи оӆӑӊӑн Конгресса юхтум хуят, тынщӑӊ вала тӑхты кӑсупсыйн нух питум хә Н. Чупров ай тәс.
Коми мўв эвӑӆт Федерация Совет хуща сенатор нє Е. Шумилова лупӑс:
- Югра мўв кәщайт иса муй вєрсӑт, ӆәӆн вўӆєӊ имет ищи рәпитты нєпек ат тӑйсӑт па мосты пурайн рўтьщӑты ат мӑнсӑт. Ин мўӊ иса Россия ӆуваттыйн вўӆєӊ нєӊӑт пӑта щимӑщ мосты нєпекӑт вєрӆўв.
Михаил Погодаев ай тәс: «Якутия мўвн итәх колледжӑтн нємасыя айӆат ёх вўӆы тащ ӆавӑӆты вєра вәнӆтыйӆӆӑт. Мўӊ хущева «Айӆат вўӆєӊ хә» поступсы вўсы, щӑта арсыр нётупсэт оӆӑӊӑн хӑншман вәӆ. Мўӊ кәщайӆўв иса муй вєрӆӑт, ӆәӆн вўӆєӊ ёха кєншӑк ат вәс. Касӆуптыйӆты ӛш хўваттыйн нємасыя хотӑт омӑссыйт. Айӆтыева вўӆєӊ хуятӑта тыӆӑщ вух вәншӑка вєрӆўв».
«Югра мўв вўӆєӊ ёх» тӑхи кәща хә С. Кечимов лупӑс, хуты юхи хӑщум оӆӑтн вўт кәртӑтн интернет унтасн «IT-стойбище», МЭШ – мобильной электронной ӑшколайт рәпитӆӑт.
Югра мўв эвӑӆт Федерация Совет хуща сенатор хә А.В. Новьюхов ищи м вєр оӆӑӊӑн ай тәс:
- Мўӊ округевн 2015-мит оӆ вўш эвӑӆт вўӆы пӑӆ хуща нємасыя чип щўӊк вєрсы. Щи чип хуща иса щи вой оӆӑӊӑн хӑншман вәӆ. Щи унтасн мўӊ ӆўӊӑтсўв – ин Югра мўвевн 40 щурӑс муӆтас вўӆы вәӆ.
Вўӆы тащ ӆавӑӆты вєр оӆӑӊӑн поступсы
Вўӆєӊ ёх VII-мит Конгресс пурайн делегатӑт вўӆы тащ ӆавӑӆты вєр оӆӑӊӑн йиӆуп поступсы нух вантсӑт па еӆӆы Российской Федерация правительствая китсӑт.
А.В. Новьюхов лупӑс:
- Йиӆуп поступсыйн арсыр мосты вєрӑт оӆӑӊӑн нух хӑншсўв, ӆәӆн вўӆєӊ ёха еӆӆы вәӆты па рәпитты кєншӑка ат йис. Ар оӆ щи вән поступсы хӑншсўв.
Ин щи поступсы тәсыева нух вантӆы, тўӊматӆы па еӆӆы вўӆы тащ ӆавӑӆты вєр тәты мўвӑт кәщайта китӆы. Вантэ, кашӑӊ мўв кәщайт ищи ӆыв пӑтэӆа мосты вєрӑт щи поступсыя хӑншӆӑт, – Е.Б. Шумилова ястӑс.
С.Н. Харючи путӑртӑс, муй щирн сыры оӆӑтн щи йиӆуп вән поступсы нух хӑншсы. Ӆўв ясӊӑӆ щирн, тӑм оӆн щи поступсы госдума депутатӑт вўӆӑт.
VII-мит вўӆєӊ ёх вән мирхот пурайн «Мир оленеводства глазами детей» хурӑӊ ванӆтупсы ӆэщӑтман вәс. Щит 1993-мит оӆ вўш эвӑӆт вєрӆы.
Щи тумпи вўӆы тащ ӆавӑӆты вєр тәты пӑта мосты пурмӑсӑт вєрты нємасыя вәнӆтӑты хӑрӑт рәпитсӑт, «Со вкусом Севера» фестиваль вәс.
Щи хӑтӆӑтн «Оленеводы мира» ассоциация 25 оӆа йис. Щи мӑӊхӑтӆ пурайн ӆапӑт хуят «За верность Северу» нємпи мевӆ пос хоӆумсӑт. Щи ёх кўтн Василий Пяк ищи вәс. Ӆўв, вантэ, Югра мўвевн мєт оӆӑӊ кан вўӆы тӑйты вєр тәты питӑс, интӑм щи вєр еӆӆы тәӆ. Щи тумпи «Нумто» природной парк хуща инспектора рәпитӆ. Василий Владимирович, мўӊ нӑӊ пӑтэна амӑтсўв. Еӆӆы ищиты щи ма вўӆы тащ ӆавӑӆты вєр тўве!
Путӑр хӑншӑс: Людмила Гурьева
Следующий VIII Всемирный Конгресс оленеводов состоится в Монголии
Об этом стало известно в завершающий день работы VII Всемирного Конгресса оленеводов. Предложение об этом поступило с монгольской стороны.
Сегодня мы более подробно расскажем о прошедшем VII Всемирном Конгрессе оленеводов, который состоялся в Ханты-Мансийске. Он собрал более 100 делегатов, онлайн-участие приняли монгольские оленеводы. Мероприятие проходило под эгидой председательства России в Арктическом Совете.
Принята «Ханты-Мансийская декларация»
В течение четырёх дней в рамках Конгресса прошли Дни регионов, во время которых оленеводы делились своими проблемами и путями их разрешения. По итогам работы был выработан большой по объёму документ – «Ханты-Мансийская декларация», который после доработки будет направлен для работы руководителям оленеводческих предприятий, общественным организациям, а также органам исполнительной власти, которые признаны заниматься решением проблем оленеводов.
Председатель Ассоциации «Оленеводы мира» Сергей Харючи отметил: «Оленеводы обеспечивают продовольственную безопасность страны. Этот вид хозяйственной деятельности развит в богатейших регионах России, но при этом оленеводы ведут её по старинке. Мы сегодня уже не говорим о росте промышленных объёмов оленины, а говорим о сохранении традиционного образа жизни, культуры и языков оленеводческих народов России».
По его словам, проблемы у оленеводов одинаковые – постепенное сокращение пастбищ, серьёзный урон, наносимый хищниками, неудовлетворительные жилищные и социальные условия жизни оленеводов, а от этого сегодня остро стоит кадровый вопрос.
Для разрешения многих проблем оленеводов Ассоциацией «Оленеводы мира» на двух языках, русском и английском, был издан «Сборник законодательства в сфере оленеводства», который сегодня является руководством для органов исполнительной власти на местах.
Председатель правления Ассоциации «Оленеводы мира» Михаил Погодаев, говоря о проблеме с хищниками, сказал, что в Якутии ущерб от волков в год составляет 16 тысяч голов оленей. «В советские годы эффективным способом регулирования численности хищников было использование ядохимикатов. Российская Федерация ратифицировала «Бернскую конвенцию о защите диких животных», поэтому сейчас запрещено использовать этот способ», – добавил М. Погодаев.
Вице-президент Союза оленеводов Югры Василий Пяк рассказал, что оленеводам Белоярского района большой урон наносят медведи и краснокнижные орланы-белохвосты.
Именно поэтому необходима государственная поддержка в регулировании численности хищников, это было прописано в итоговом документе Конгресса.
Говоря о социальных проблемах оленеводов, С.Н. Харючи отметил: «Ведение оленеводства по традиционной схеме начинает себя изживать. Молодёжь видит, как сегодня живут их сверстники. Женщины предпочитают растить детей в комфортных условиях, именно поэтому возникла проблема с невестами для молодых оленеводов. Отсюда и кадровый голод. Проектным институтам необходимо придумать легкие подвижные и неразборные жилища, которые хоть как-то облегчат жизнь оленеводам».
Кстати, на Таймыре многие оленеводы уже самостоятельно сделали себе легкие передвижные балки на полозьях, об этом на Конгрессе рассказал оленевод из Красноярского края, победитель в соревнованиях по метанию аркана Николай Чупров.
Елена Шумилова, сенатор Совета Федерации от Республики Коми, отметила положительный опыт Югры в отношении женщин-чумработниц, которые обеспечены социальными гарантиями наравне с оленеводами.
«Очень важный момент, который хотелось бы осветить: это статус женщины-чумработницы. Чумработница – жена оленевода, хозяйка чума, на которой держатся быт и дети, но ей не считается трудовой стаж, не гарантирован ранний выход на пенсию. И здесь мы опираемся на опыт Ханты-Мансийского автономного округа по обеспечению женщины социальными гарантиями наравне с оленеводом. Будет и трудовая книжка, и обучение», – резюмировала Е.Б. Шумилова.
Рассказывая о молодых кадрах, Михаил Погодаев отметил положительный опыт Якутии, где во многих средне-специальных учебных заведениях готовят профессиональных оленеводов, преподаётся специальность «Оленеводство». «Мы стараемся создавать условия и привлекать молодёжь в эту сферу хозяйственной деятельность. Занимаемся строительством маршрутных домиков на зимних путях каслания, повышаем зарплату, у нас действует региональная программа «Молодой оленевод», которая предоставляет много преференций молодым оленеводам», – рассказал М. Погодаев.
Президент Союза оленеводов Югры Степан Кечимов подчеркнул, что Югра – передовой регион в развитии оленеводства, именно поэтому Конгресс состоялся именно здесь: «У нас в Ханты-Мансийском автономном округе часть оленеводов ведёт полукочевой образ жизни, стойбища обустроены, действуют проекты «IT-стойбище», МЭШ – мобильные электронные школы, т.е. дети имеют возможность учиться со стойбища. При подготовке к проведению Конгресса я, как член правления Ассоциации «Оленеводы мира», общался с коллегами посредством Интернета».
Сенатор Совета Федерации от Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Александр Новьюхов также отметил положительный опыт Югры: «Наш регион с 2015 года создаёт единую базу поголовья оленей посредством чипирования. В чипе – электронном паспорте – содержится вся информация о владельце оленя, возрасте и половой принадлежности животного. Сегодня в Югре поголовье оленей составляет около 40 тысяч голов».
Делегаты Конгресса одобрили новый законопроект «Об оленеводстве»
Во время VII Всемирного конгресса оленеводы также обсудили законопроект «О государственной поддержке традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов России, осуществляемой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях» (законопроект «Об оленеводстве»), который затем был направлен в Правительство Российской Федерации.
Сенатор Совета Федерации от Ханты-Мансийского автономного округа — Югры Александр Новьюхов отметил: «Законопроект направлен на повышение уровня и качества жизни работников отрасли, создание условий для устойчивого развития северного домашнего оленеводства. В законопроекте обобщен опыт субъектов Российской Федерации в ведении традиционного животноводства. Документ объёмный, работа над ним шла долго, в него вошли главы на разную тематику».
«В законе были прописаны основные положения. В течение года будут разработаны механизмы и регламентирующие документы, а затем законопроект будет разослан в регионы. На местах необходимо будет сделать качественную экспертную оценку данного законопроекта, детально проработать моменты, касающиеся особенностей регионов», – отметила сенатор Совета Федерации от Республики Коми Елена Шумилова.
Президент совета Ассоциации «Оленеводы мира» Сергей Харючи выразил надежду, что в этом году закон «Об оленеводстве» будет принят. Он напомнил, что документ несколько лет обсуждался на самых высоких уровнях власти в стране и сегодня на Конгрессе был доработан с учётом всех замечаний и правок.
Во время VII Всемирного Конгресса оленеводов состоялась работа выставки «Мир оленеводства глазами детей», которая традиционно проводится с 1993 года.
Также в эти дни состоялись: салон социальных проектов «Циркумполярные сети в развитии традиционного образа жизни коренных народов», креативные этномастерские, гастрономический фестиваль «Со вкусом Севера».
В дни проведения Конгресса Ассоциация «Оленеводы мира» отметила 25-летие со дня образования.
Во время празднования семь человек были награждены специальной медалью «За верность Северу», учреждённую Ассоциацией коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Среди награждённых и наш земляк Василий Владимирович Пяк – основоположник развития частного оленеводства в Югре, он и сегодня является оленеводом-частником, инспектором природного парка «Нумто», с чем мы его и поздравляем.
Людмила Гурьева