- Хантыйский
- Русский
Тӑмӑщ мӑӊхӑтӆӑт мосӆӑт
Имуӆты пурайн Сәрханӆ вошӑӊ шуши мирӑт тӑхийн ӆэщӑтум «Вурӊа хӑтӆӑн» вәсум. Щи мӑӊхӑтӆ мӑнум вєр пийн нємасыя щи тӑхи хуща рәпитты вухаӆь эвие Людмила Мелентьева пиӆа вәйтантыйӆсум па м хўв арсыр айкеӆӑт ӆўв эвӑӆтэӆа уша павӑтсум.
Уша вєрсум, хуты Людмила Ӆєв юхан кәртӑн Сўмӑтвош районӑн вухаӆь хоттєӆ ар няврємӑӊ ёх кўтн сєма питмаӆ. Ӆўв хәт няврємӑт кўтэӆн мєт вән эвия вәӆ па апӑлнєӊӑӆа тәп ртъяӊ оӆ веӆщи питмаӆ. Ӑӊкеӆ-ащеӆ мсыева вухаӆь вәӆты-хоӆты щирӑт, йис вєрӑт па ясӊеӆ вәйтӆэӆ.
Ӆыв эвеӆ сырыя Ӆєв юхан кәртӑӊ кўтуп ӑшколая ӊхӑс па щи вәнӆтӑты тӑхеӆ 2003-мит оӆн етшуптӑсӆэ.
Ӛхӑт Людмила Югорской государственной университетн «рәт ясӑӊ па литература» щирн вет оӆ мӑр вәнӆтыӆӑс. Щи вєрӑӆ ма сухнуптумаӆ кємн диплом ёша холумтӑс па Ӆєв юхан рәт кәртӑӆа юхи вәӆты мӑнӑс.
Юӆн вәнӆтум щирӑӆн вєр ӑн мущатас па кӑт оӆ мӑр ӆапкайн рәпитӑс.
Имуӆтыйн нумӑс вєрӑс па Сӑранпауль вошн рәпата кӑншты вўянтӑс. Щи вошн няврємӑт па айӆат ёх вәнӆтӑты тӑхийн иӆєм оӆ мӑр мӑнты кємн социальной педагог нє щирн вәс па рәпитӑс. Кимит оӆ ищи тӑхи хуща дополнительной образования няврємӑт вәнӆтӑты нєӊа вәс па щи вєрӑӆ тумпийн пухӑт па эвет вухаӆь мир вәӆты-хоӆты щирӑта вәнӆтӑс.
Щӑӆта «Шовӑр пӑӆ» нємуп тӑхи вєрӑс, хута айӆат эвиет хӑншет эвӑтсӑт па сӑк пиӆа арсыр ай пурмӑсыет хурамӑӊа вєрсӑт. Щимӑщ щос мӑнум пурайн Людмила ай няврємӑт пиӆа тәп вухаӆь ясӊӑӆн лупӑс па ай эвет ищиты рәт ясӑӊӆаӆа тўӊщирӑӊа па тәса вәнӆтӑсӆэ.
Сӑранпауль вошн тәп хәӆум оӆ мӑр ӆўв рәпитӑс па нумсӑӆ ӆыпийн па тӑхия таӆсы. Щитӑӆн 2013-мит оӆн Сәрханӆ вошӑӊ шуши мирӑт тӑхия ӆўвеӆ ма вәйтты нєӊӆаӆн рәпитты вохсы. Иса щи вўш эвӑӆт па ин тӑмхӑтӆ вәнты ӆўв Сәрханӆ вошн вәӆ.
Людмила путӑртӑс, хуты мєт оӆӑӊ пурайн шуши мирӑт рәпитты тӑхи хуща ӆўв ош сух пўнӑӊ сухмӑт эвӑӆт вейт тыйты питӑс. Вантэ, ӑӊкеӆн иса ай пурайт вўш эвӑӆт юӆн ар щирн тыйты вәнӆтӑсы. Щӑӆта хӑщум оӆӑтн ӆўв ар пєлӑк тунты пиӆа вєрӑнтты вўянтӑс.
Щи пӑта вєрӑнтты хә Александр Сайнахов пиӆа ӆын товийн Сәрханӆ вош ӆєпн вәӆты вәнта ӊхӆӑӊӑн па тунты хурӆӑӊӑн. Ӛхӑт тунтэт мсыева ӆэщӑтӆӑӊӑн, тєвӑӊ хӑтӆӑт пураитн сорӑӆӆӑӊӑн па пурмӑсӑт вєрӑнтты щира ӆэщӑтӆӑӊӑн.
- Ма тӑм ванӑн тунты эвӑӆт хинт вєрты пиньщӑсум, арсыр воньщупӑт па ай хушапӑт машӑк тывӆӑт. И пўш тӑта х эвӑӆт нялы нюхӑртсум, щит шєӊк әмща тывӑс, – тӑмиты мӑнєма Людмила лупӑс.
Щӑӆта иньщӑссєм айӆат вєрӑнтты нєӊев, муй щирн тӑм Сәрханӆ вошн кашӑӊ товийн «Вурӊа хӑтӆӑт мӑнӆӑт», мосӆ муй ӑнтә тӑмӑщ шуши мир мӑӊхӑтӆӑт тӑм йисн вән рўщ вошӑтн па арсыр мир ёх кўтн ӆэщӑтты.
Юхӆы ӆўв путӑртӑс, хуты «Вурӊа хӑтӆӑтн» ӆўв иса ай пурайт вўш эвӑӆт вәӆӆяс. Щӑӆта арсыр вошӑӊ мирн тӑм мӑӊхӑтӆ шєӊк сӑмӑӊа па ма тӑйӆы. Ӆыв вантӆӑт, муй щирн хӑнтэт па вухаӆят тӑм хӑтӆ пурайн якты-ариты хотӑт ванӆтӑӆӑт, ӆыв тәс, хурамӑӊ хӑншийн эвтум сухӆаӆ уша вєрӆӑт па ищиты морты мўв эвӑӆт юхӑтты вурӊа нєӊева ӑмӑтӆӑт. Тӑм нєӊев ясӊӑт щирн, кимит пєлӑк эвӑӆт айӆат пухӑт па эвет тӑмӑщ мӑӊхӑтӆӑтн ищиты шуши мирӑт культура вантӆӑт па ушӑӊа-сащӑӊа кашӑӊ вєр вєрӆӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Владимир Носкин
Такие праздники нужны
Во время одного из традиционных весенних праздников «Вороний день», проводимого в отделе национальных культур историко-культурного центра «Старый Сургут» я взял интервью у одной из их сотрудниц Людмилы Мелентьевой, попросил рассказать о работе и об этом ежегодном празднике.
Моя собеседница начала с того, что родилась в посёлке Сосьва Берёзовского района в мансийской семье. Её родители сохраняют язык и культуру народа. В семье у них шестеро детей, а Людмила среди них – старшая дочь.
После окончания Сосьвинской средней школы в 2003 году она поступила в Югорский государственный университет, где обучалась по специальности «родной язык и литература». Получив диплом о высшем образовании, Людмила вернулась домой и два года проработала товароведом в поселковом магазине. Затем она поехала в посёлок Саранпауль, где устроилась в местном Детско-юношеском центре социальным педагогом. Поработав год, перешла на должность педагога дополнительного образования и стала вести кружок «Заячье ушко». Она обучала детей мансийской культуре и заодно знакомила подростков с традиционными орнаментами. Ей приходилось проводить мастер-классы с разговорной речью на мансийском языке во время занятий по бисеру, когда изготавливали разные поделки.
В 2013 году Людмила по совету знакомых однокурсниц приехала в Сургут, где в отделе национальных культур народов Севера историко-культурного центра «Старый Сургут» оказалось вакантное место художника-конструктора. Она устроилась и стала работать. Сначала занималась вязанием, так как этому ремеслу с раннего детства её научила мама. Но со временем ей всё больше приходилось работать с берестяными изделиями. С Александром Сайнаховым они выезжали в весеннее время за город и впрок заготавливали бересту. «Он для меня, как мастер, – отметила Людмила в беседе со мной, – всегда передаёт имеющийся у него опыт. Мне все берестяные изделия очень нравятся: приходилось изготавливать и заплечный короб-пайп, куженьки для сбора ягод. Однажды смастерила деревянную ложку, и она отлично у меня получилась».
Когда я расспросил собеседницу о празднике «Вороний день», она сказала, что с ранних лет ей приходилось бывать на таких традиционных мероприятиях. Здесь на территории этого историко-культурного центра «Старый Сургут» они ежегодно в весеннюю пору проводят такой праздник. Все сотрудники принимают в нём своё непосредственное участие. Готовятся к праздничному концерту со своим взрослым фольклорным коллективом «Ас нэ» («Обская женщина»), обучают подростков в детском коллективе «Луима ханса» («Утренние узоры») различным традиционным танцам.
По её словам, такие праздники нужны всем горожанам Сургута, они постоянно приходят во время их проведения, всегда с большим удовольствием приобщаются к культуре коренных народов Севера. Для детей проходят разные конкурсы, игры и состязания. Одним словом, «Вороний день» нужен всем!
Владимир Енов
