- Хантыйский
- Русский
Сӑкӑӊ хурамӑт вєрсӑт
Ай кєр тыӆӑщ 14-18-мит хӑтӆӑтн «Торум Маа» йис пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавиман тӑйты тӑхийн XXVI-мит «Шуши мир йис хурамӑт» нємпи научной вәнӆтӑты хӑр рәпитӑс. Тӑта Югра мўв 13 вән па ай вош-кәрт эвӑӆт 80 муӆтас хуят онлайн па офлайн щирн сырыя ӆўӊтупсыйн еӆӆы па вәнӆтӑты хӑрн рәпитӑс. Сӑк кӑрӑтты, тўрӆопӑс ёнтты па пӑтӑрух картэт эвӑӆт тәса па хурамӑӊа йис карты посӑт па па хурӑмӑӊ утӑт ӆэщӑтты вєра вет вәнӆтӑты хуят вәнӆтӑс.
Щиты Тәрум юхан хӑнтэт щирн нәй, щўл па сӑк эвӑӆт «Рок» нємпи хурам вєрты Сәрханӆ мўв Русскинская кәртӑн А.П. Ядрошников нємпи мўв-авӑт па хӑннєхә музей хота пиӆтӑщум увӑс мир вєрӑт тәты тӑхийн рәпитты айӆат нє Фаина Комтина вәнӆтӑс. Ӆўв ясӑӊӆаӆ щирн, вәнӆтӑты хӑрн вәнӆтум Тәрум юхан хӑнтэт сӑкӑӊ хурам – щит мєт йис щирн вєрум хурамӑӊ пурмӑс. Тӑм йис муртӑӊа щимӑщ ут вантты рӑхӆ.
«Народный мастер России» нєм тӑйты вәнӆата вум хӑнты ими Зоя Лозямова па «Ӆыӆӑӊ союмн» шуши няврємӑт хӑнты мир йис вєрӑта па рәт ясӑӊа вәнӆтӑты нє Галина Молданова сӑк эвӑӆт тўрӆопӑс па мевӆ ӆопӑс вєрты вәнӆтӑсӊӑн.
Конда юхан хонӑӊӑн вәӆты вухаӆят тӑйты паль сӑк нємуп сӑкӑӊ хурам вєрты щир Нуви сӑӊхум вош эвӑӆт юхтум вухаӆь имие Татьяна Тарасова ванӆтӑс.
Ими ӑнтуп кеӆ ӆэщӑтты щира пӑтӑрух эвӑӆт нємасыя карты посӑт вєрты Касум мўв эвӑӆт юхтум Тарлинӊӑн Яков ащи па Георгий пух ванӆтӑсӊӑн. Яков Никифорович Тарлин – «Народный мастер России» нєм тӑйты, айӆат ёх шуши мир ӛращты вєрӑта вәнӆтӑты апрӑӊ па вєрӑӊ хӑнты хә. Ӆўв ипўша Ёмвошн ӆэщӑтты арсыр вәнӆтӑты хӑрӑта вохӑнтӆы. Вантэ, рәт ёхӆаӆ йис вєрӑт тәса вәӆ па така тӑйӆ. Щитӆаӆа интӑм айӆат ёх щи вәнӆтӑӆ. Мосӆ ястӑты, хуты Тарлинӊӑн кӑтӊӑн пиӆа вәнӆтӑты хӑра Зоя Тарлина ӑӊкӑн ищи юхтыӆӑс. Зоя Никоновна Тарлина (эви опращ нємӆ Гындышева) тунты хушапӑт щи мурта хурамӑӊа вєрты вәнӆӑс, сємӊӑӆама амӑт. Щӑӆта сӑкӑӊ хурамӑт, тўрӆопсӑт ищи хурамӑӊа вєрты хошӆ. Щи вєра ӆўв интӑм ӆэщӑтты хӑрн мойӊ мир вәнӆтӑс.
Вәйтантупсы сухнум еӆпийн кашӑӊ вєртутӑӊ хӑннєхә ишӑк нєпекн мойӆӑсы па пәмащипа ясӊӑтн лупсы. Итәх хуятӑт юхӆы ищи пәмащипа ясӊӑт лупсӑт. Щиты йис вєрӑт тәса вәты хӑнты ими Зоя Лозямова ястӑс:
- Ма, вантэ, муй щирн арсыр вєрӑт оӆӑӊӑн ма вәты питсум? Ма иса пурайн вәнӆтыйӆӆум. 1974-мит оӆ вўш эвӑӆт арсыр вәнӆтӑты хӑрӑтн вәӆӆяӆум. Щӑта ӑнтә тәп ма мир йис вєрӑта вәнӆтӑӆум, итәх пурайн ма вәнӆтӑӆаюм. Щи пӑта кашӑӊ хӑтӆ па ипўша арсыр вєрӑт вәнӆтуман еӆӆы вәӆты мосӆ.
Еӆӆы няврємӑт вәнтыйты кєша киникайт хӑншты хуят, Россия мўв ӆуваттыйн эвет па пухӑт вәнтӑты хуят нєм тӑйты хӑнты мир профессор Евдокия Нёмысова ищи ясӑӊ вўйӆяс:
- Тӑм вәнӆтӑты хӑрн щи мурта ма па амтӑӊа хӑтӆӑт мӑнсӑт. Щи мурт әмӑщ, хурасӑӊ па вєрӑӊ нєӊиет па хәйт! Сӑмємн щикєм м па хошум. Еӆӆы ищи нумӑсн, м па мосты вєрн вәйтантыйӆты питӆўв.
Иха ӆўӊӑтты ки, щи вәнӆтӑты хӑр етшум пурайн 25 хӑннєхә сӑк кӑрӑтты па пӑтӑрух карты пиӆа рәпитты вєр пӑта ишӑк нєпекӑтн катӆуптӑсыйт. Вантэ, ӆыв тӑм вәнӆтӑты хӑрн вєрум 39 пурмӑс «Торум Маа» хота мойӆӑсӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Ирина Самсонова
Традиционные украшения обских угров: значение, символика, технологии изготовления
Так называется XXVI научно-практический семинар, который начал свою работу 15 марта на площадке этнографического музея под открытым небом «Торум Маа».
Целью семинара являлось теоретическое и практическое знакомство с материальной и духовной культурой обских угров путём интерактивного освоения техники и методики изготовления традиционных бисерных нагрудных украшений и отливок для украшения элементов костюма обских угров (реконструкция).
Участниками семинара стали видные учёные и исследователи, работники музеев и центров ремёсел, мастера декоративно-прикладного творчества и все те люди, кому интересна тема народных художественных промыслов народов, издревле населяющих Югру.
За более чем 20-летний период проведения подобных семинаров были исследованы и представлены технологии изготовления предметов быта из различных материалов.
По сложившейся традиции в научно-практических семинарах предусмотрены мастер-классы по мужским и женским ремёслам. В программу включены: для женских ремёсел – технологии изготовления традиционных нагрудных украшений обских угров, а для мужских – запланированы мастер-классы по изготовлению отливок для украшения охотничьего пояса (реконструкция) из различных металлов.
В качестве докладчиков в теоретической части семинара перед участниками выступили А.А. Богордаева, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института проблем освоения Севера Тюменского научного центра Сибирского отделения Российской академии наук. Она рассказала об особенностях расположения орнамента на женской верхней плечевой одежде народов ханты и манси.
О декоре из бисера и металла, как части ансамбля костюма обских угров и его локальных особенностях, о вопросах их современного состояния рассказала кандидат искусствоведения, заведующий научно-экспозиционным отделом Галереи-мастерской художника Г.С. Райшева Н.А. Фёдорова.
Заведующая отделом научно-исследовательской и методический деятельности музея «Торум Маа», кандидат педагогических наук Р.Г. Решетникова в своем выступлении акцентировала внимание на значение и символике традиционных украшений обских угров.
Выступление «Чехол для точильного бруска как элемент мужского пояса» представила председатель «Союза мастеров традиционных промыслов коренных народов Югры» Н.А. Молданова.
В завершение теоретической части старший научный сотрудник отдела учёта и хранения фондов этнографического музея Е.А. Иваненко рассказала о научно-практических семинарах, проводимых в музее, а также о коллекциях музейных фондов.
Мастер-классы по изготовлению нагрудных украшений северных и восточных ханты, северных манси, а также ажурных накладок-пластин из бронзы, подвесок, бляшек для охотничьих поясов обских угров проведут мастера, носители традиционной культуры обских угров: народный мастер России Яков Тарлин (северные ханты), Вячеслав Кондин (северные ханты), Альбина Ярсомова (восточные ханты), Людмила Туполева (северные ханты), Татьяна Тарасова (северные манси).
Следует отметить, что участникам семинара, принявшим участие в работе мастер-классов, выдадут справку о прохождении обучения. Семинар проводился в очной и заочной форме.
По завершению теоретической части семинара состоялось открытие выставки «Украшений тайные знаки», которая будет работать в течение месяца.
Ирина Самсонова
