- Хантыйский
- Русский
Муй щирн м рәпатая питты
Муй щирн м рәпатая нынана питты, щит тӑм йисн шєӊк ӆавӑртӑӊ па щухӆӑӊ вєр.
Арсыр айшӑк муй вәншӑк айкеӆӑт иса мўӊ вәӆты-хоӆты щирӆўва тӑмхӑтӆ юхӑтӆӑт. Кашӑӊ хӑннєхә сотовой телефон, Интернет юӆн тӑйӆ, щитӑт унтасн арсыр социальной вєрӑт уша павӑтты вєритӆ, тынєсты па ӆәтӑсты, ӆўвеӆа мосты нємӑӊ нєпекӑт ӆэщӑтты щир тӑйӆ.
Щитӑт тумпийн хӑннєхуятӑт вєрты рәпатайт ищиты ар хурпия хӑщум оӆӑтн йисӑт. Йиӆуп вєрӑт тывӆӑт, хута айӆат хуятӑт информационной технология пиӆа, юӆн вәӆман, рәпитты вєритӆӑт, еӆӆы вәнӆтыйӆӆӑт.
Ар пєлӑк хӑннєхә ин тӑмхӑтӆ Интернет унтасн ӆывеӆа мосты рәпитты тӑхет ищиты кӑншӆӑт. Тәп щи вєр еӆпийн кашӑӊ тӑхия сырыя резюме нєпек мсыева па тәса хӑншты нынана мосмитӆ.
Щӑӆта щи нєпек еӆӆы рәпата мӑты кәщая китты. Ӛхӑт, хән щи тӑхи кәщайн щи вєрӑт оӆӑӊӑн путрємӑты вохӆыйты, щит тўӊщирӑӊа нын вәнӆтыӆум щирӆӑн па ар тӑхийн рәпитум вєрӆӑн оӆӑӊӑн айкеӆӑт вєрты мосӆ. Мӑта хӑннєхуятӑт м па ӆывеӆа рӑхты рәпатайт кӑншӆӑт, щи хәйт па нєӊӑт ищипа айӆта щимӑщ вєрӑт мущатӆӑт. Щи пӑта тӑм юхи хӑщум оӆн нємасыя «Работа в России» портал пўншсы, щи тӑхия ин кашӑӊ хӑннєхә резюме китты щирӑт тӑйӆ. Щи нєпекӑӆ унтасн хӑннєхә рәпата мущатты тӑмхӑтӆ вєритӆ.
Ёмвош «Центр занятости» тӑхи айкеӆӑт щирн
хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс
Владимир Енов
Карьерный рост для граждан
Информационные технологии сегодня проникают во все сферы жизнедеятельности человека. Получить справку о назначаемых мерах социальной поддержки, подтвердить адрес и место жительства, заказать продукты или другие товары с доставкой на дом, заказать и также получить справку о состоянии на учете в органах службы занятости – эти и другие возможности, не выходя из дома, о таком мы могли только мечтать.
Претерпевает изменения и рынок труда. Появляются новые профессии, связанные с информационными технологиями, возможность работать удаленно, можно получить образование по новой профессии (обучение, повышение квалификации, пройти курсы переподготовки), имея в руках только мобильный телефон. Добавляются новые знания и умения в должностные обязанности уже существующих профессий. Социальные сети вошли в базовый набор делового этикета. Возникает запрос на специалистов, ориентирующихся в новых трендах и потоках информации.
Иные подходы и к трудовой карьере. В современном понимании карьера – это путь профессиональной самореализации человека. Появляется и такое понятие, как карьерное консультирование. Миссия карьерного консультирования – это помочь в управлении карьерой, а также быстро разобраться в ее принципах и управлять профессиональным развитием.
Чем может помочь карьерный консультант:
- составить эффективное резюме;
- проконсультировать по поиску работы;
-подобрать дополнительное профессиональное образование;
- подготовить к собеседованию.
При желании и стремлении к успешной карьере добиться высоких результатов под силу многим. Однако у человека, прежде всего, должна быть мотивация к работе. При этом он должен быть коммуникабельным, с активной жизненной позицией и самооценкой.
Залог успешного устройства на работу – правильно составленное и оформленное резюме. Оно представляет собой подробную анкету с указанием данных об образовании, контактах, опыте, накопленных навыках и достигнутых достижениях на предыдущих рабочих местах.
Задача резюме – рассказать, почему нужно принять на работу именно этого соискателя, а не другого.
Создание резюме с размещением на портале «Работа в России» позволяет работодателям ознакомиться с ним и при заинтересованности откликнуться на него. Размещение соискателем на этом портале своего резюме со статусом «Одобрено» и «Видно всем». Это уже поиск работы. Соискатель может просматривать вакансии, размещенные на портале и оставлять на них отклики.
Специалистами КУ «Ханты-Мансийский центр занятости населения» в рамках реализации проекта «Сервис по созданию профессионального портфолио соискателя с ограниченными возможностями здоровья «Особое портфолио» оказывается содействие гражданам с инвалидностью молодого возраста в создании "Особое портфолио" для дальнейшего направления в адрес потенциальных работодателей. Это расширит поиск работы, даст возможность работодателю по-другому взглянуть на претендента.
Правила составления резюме на портале «Работа в России» подробно описаны на самом портале. По вопросам, граждане всегда могут обратиться по телефонам «горячей линии» органов службы занятости и получить профессиональную консультацию специалиста или прослушать рекомендации на страничке центра занятости в социальной сети «ВКонтакте» по ссылке: http://vk.com/cznhm.
телефон «горячей линии» 32-05-17
По материалам КУ «Ханты-Мансийский центр занятости населения» на хантыйский язык перевёл Владимир Енов.