Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Хантыйский
  • Русский

Сәрханӆ мўвн нюки вейт ёнтсӑт

Увӑс мирӑт хўв йис вўш эвӑӆт ӆәмӑтсухӆаӆ па кўра ӆәмӑтты утӆаӆ вой па хўӆ сухӑт эвӑӆт ёнтсӑт па ӛхӑт әмӑщ пӑта ёнтум утӆаӆ хурамтты питсӑӆаӆ. Кўш сӑхӆаӆ, кўш вейӆаӆ, кўш нюки вейӆаӆ, посӆаӆ, рнасӆаӆ иса хурамӑӊ хӑншийн вєрман вәсӑт. Кашӑӊ хӑнши ӆўв кан щир тӑйӆ, итәх хӑншет ӆавӑӆты щирӑт тәсӑт. 

В Сургутском районе прошёл семинар по ровдуге

Северные народы с древних времён шили одежду и обувь из шкур зверей и рыбьей кожи, позже они стали украшать их различными орнаментами. Будь то шубы, кисы, рукавицы, платья – всё было вышито орнаментом и цветными полосками из ткани. Орнаменты использовались и как украшения, и как элементы передачи информации, и как обереги. 

  • Хантыйский
  • Русский

Хурамӑӊ ёнтум посӑт

Ищки тӑӆ пурайн и вєра мосты ӆәмӑтсух – щит ёнтум посӑт. Кашӑӊ ёнтӑсты нє ӆўв щирӑӆн щит ёнтӑӆ па хурамтӑӆ. 

Тӑмхӑтӆ щикўш тови пура юхтӑс, тәп камн ищиты ищки вәӆӆяӆ. Щи пӑта хуӆна хошум ӆәмӑтсух ӆәмӑтты мосӆ. Тӑм оӆ арсыр посӑт ёнтӆыйт: ван па хўв пўнӑӊ сух эвӑӆт. Мєт әмӑщ па хурамӑӊ посӑт тывӆӑт хән арсыр сухӑт иха ӆыӆӑтӆыйт. Щи тумпи арсыр вой сух эвӑӆт сыр-сыр ӆәмӑтсух ёнтты рӑхӆ. 

Рукавицы с орнаментом

Важные аксессуары зимней одежды – это рукавицы. Каждая творческая личность, занимающая рукоделием, всегда с удовольствием шьёт их и украшает по-особому.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Нефтеюганск вошн Вурӊа хӑтӆ вәс

Вән кєр тыӆӑщ 9-мит хӑтӆӑн Нефтеюганск вошн Вурӊа ими мӑӊхӑтӆ вәс. Щит арсыр мирӑт йис вәӆупсы еӆӆы тәты тӑхи па «Югра ӆыӆӊуптӑты» вошӑӊ оса тӑхи ёх ӆэщӑтсӑт.

Мєт сыры хурӑт хӑнш­ты хӑнты нє Ири­на Мазалова «Югра мўв моньщӑт» нємпи ванӆ­тупсы аӆяс. Тӑм ими, ван­тэ, моньщӑӊ ими Таисья Чучелина рәт эвӑӆт йиӆ, щирн айтєӆн моньщӑт хә­ӆӑнтӑс па хурӑт хӑншӑс. Ӆўв хурӆаӆ пєӆы шєӊк әмӑщ вантты.

«Вороний день» в городе Нефтеюганске

9 апреля в городе Нефтеюганске состоялся Вороний день, организаторами которого стали Центр национальных культур и городское отделение общественной организации «Спасение Югры».

 

  • Хантыйский
  • Русский

«Рәт мўвӑн сӑмн тӑяӆн»

Щиты Согом кәрт оӆӑӊӑн єтум киника нємӑтӆы, мӑта ут щи кәртӑн кўлуп хотн рә­питты нє Любовь Владимировна Чугайнова унтасн ӆэщӑтсы. Ӆўв путӑртӑс, хутыса интӑм йис пурайн ӆыв кўлуп хотн мир пӑта рәпит­ӆӑт, муйсӑр әмӑщ вєрӑт әхтыйн кӑпӑртӆӑт.

«Прикоснись сердцем к Родине своей»

Так называется серия книг, автором-составителем которых является художественный руководитель сельского Дома культуры и досуга сельского поселения Согом Ханты-Мансийского района Любовь Владимировна Чугайнова. Она рассказала, как они работают над этим и другими проектами, как устраивают досуг населения во время пандемии.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Моньщӑт хӑншты хә йиӆуп киника єсӆӑс

«Муй хурасӑӊ ӆор мўвие,
Муй хурасӑӊ Ас мўвие,
Сўмӑт хн иса єнмум,
Вусты ваншийн иса єнмум!»

Тӑмӑщ хурамӑӊ па хошум ясӊӑт пиӆа сєма питум па айтєӆн єнмум Ай Асэв рәт мўвӑӆ пєӆы ай кєр тыӆӑщ 28-мит хӑтӑӆн 2022-мит оӆн Ёмвош Издательства «Новости Югры» хот йитн моньщӑт хӑншты хә Владимир Енов йиӆуп киникайӆ єсӆӑс. 

Вышла в свет новая книга сказителя народа ханты Владимира Енова

«Кай! Дивная наша родная сторонка!

Кай! Чудная наша обская сторонка!

Берёзы-красавицы всюду белеют,

  • Хантыйский
  • Русский

Варах-варах!

Вән кєр тыӆӑщ 9-мит хӑтӑӆн Нижневар­товск вош «Нюӆ х» нємпи ӛращты вєра вәнӆтӑты па рўтьщӑты тӑхи пўӊӑӆн Вурӊа имев мӑӊхӑтӆ постӑсы.

Мойӊа па рўтьщӑты щира юхтум мир ещаӆт Югра па Ямал мўв­ӊӑн эвӑӆт вәнт шушийн вәӆты шуши хуятӆўв єтсӑт.

Прокричала ворона и пришла весна

9 апреля в городе Нижневартовске на базе отдыха ««Радуга» состоялся традиционный праздник народов ханты и манси «Ворна хатл» (Вороний день).

 

  • Хантыйский
  • Русский

мӑӊ тӑхи ӆавӑӆман тӑйс

Вән кєр тыӆӑщ 12-мит хӑтӆӑн Ёмвошн «Торум Маа» тӑхийн па Саранпауль вошн шуши мир пурмӑсӑт шавиман тӑйты хотн «Мўвєм мӑнєма шєӊк мосӆ» нємпи ванӆтупсы пўншсы. Щит вухаӆь ими Аксинья Степановна Мерова шәӊӑт нәмты щира ӆэщӑтсы, тӑм хӑтӆ ӆўв 90 оӆа ӆәӆн йис.

Ӆўвеӆ нәмӑӆмӑты Ёмвошн па Са­ран­пауль хущи рәт ёх­ӆаӆ иха ӑктӑщийӆсӑт па кўтэӆн видеосвязь щирн путӑртсӑт. 

Хранительница священного места

12 апреля в Ханты-Мансийске в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» и в Саранпаульском краеведческом музее открылась выставка «Моя земля мне нужна», посвящённая Аксинье Степановне Меровой. В этот день ей исполнилось бы 90 лет. 

 

  • Хантыйский
  • Русский

Вурӊа имев щи юхтӑс

Вән кєр тыӆӑщ 7-мит хӑтӆӑн хӑнтэт па вухаӆят па щи Вурӊа имиев хӑтӆ постӑсӑт. Округев вошӑтн па кәртӑтн хўв ӆавӆум вурӊа имев пӑта әмӑщ мӑӊхӑтӆӑт вєрӑнтсыйт. Ёмвошн ищи «Торум Маа» тӑхи хущи мир ӑктӑщсӑт, ӆәӆн вурӊа имева вўща ясӊӑт лупты. 

Ворона прилетела

7 апреля ханты и манси отметили свой весенний праздник «Вороний день». По всему округу в городах и посёлках коренные жители встречали долгожданную вестницу весны. И в Ханты-Мансийске в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» собрались жители и гости города, чтобы поприветствовать ворону.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Югра мўвев хурамӑӊ хӑншетн уша вєрӆы

Йиӆуп оӆ оӆӊитты еӆпийн ван хӑтӆуп тыӆӑщн Россия мўвев хўватн әмӑщ вєр тывӑс. «Хӑншетн хӑншум Россия мўв хурас» нємн пунсы. Мєт сыры тӑм вєр Чувашия мўвн оӆӊитсы па ӛхӑт Россия кашӑӊ мўва китсы, ӆәӆн щӑта вәӆты шуши мир вєртутӑӊ хуятӑт рәт мўвеӆ хурас хӑншийн ат ёнтсӑт. Мосӆ лупты, хуты тӑм оӆ иса мўвев хўватн «Россия мўв йис вәӆупсы нух ӆэщӑтты оӆ» нємн аӆьсы. Щи пӑта тӑм вуӆаӊ вєр щи оӆа кантсы.

Югру узнают по красивым орнаментам

В конце прошлого года в России возник интересный проект «Вышитая карта России», который был создан для популяризации уникального культурного наследия народов России. Этот проект начался в Чувашской республике и в январе 2022 года был дан старт всем регионам нашей Родины. Мастерицы из разных уголков страны будут вручную вышивать карту Российской Федерации, используя традиционные этнические орнаменты своей местности.

  • Хантыйский
  • Русский

Йис арӑт-моньщӑт ӑкӑтты ёх вән вәйтантупсы

Рязань вошн 2022-мит оӆн ай кєр тыӆӑщ 16-20-мит хӑтӆӑтн йис арӑт-моньщӑт ӑкӑтты ёх вән вәйтантупсы вәс, щит фольклористӑт V-мит Всероссийской конгресс. Тӑм мєт ар мир ха ӑкӑтты вәйтантупсы, тыв юхтыйӆӆӑт учёной мир, йис арӑт-моньщӑт ӑкӑтты ёх, щи моньщӑт-путрӑт еӆӆы ариты-моньщты мир, тӑмӑщ йис вєрӑт пиӆа рәпитты хуятӑт, нумӑсн-сӑмн тӑйты йис вєрӑт пиӆа рәпитты ёх.

Конгресс фольклористов

С 16 по 20 марта 2022 года в городе Рязани состоялся V Всероссийский конгресс фольклористов. Это крупнейший научный форум, объединяющий ведущих учёных, фольклористов и практиков, работающих в сфере нематериального культурного наследия.

 

Страницы