- Хантыйский
- Русский
Касум вошн рәта кӑншӑ
Светлана Гавриловна Курбатова оӑңӑн тӑм пўш «Мамыкаеват — Тӑңӑт ёх» нємуп путӑрн еша хӑншийсум. ўв Октябрьской районӑн Поснокорт хущи сєма питӑс, ар о Няганян вә, 90-мит километрайн рәт мўв эвӑт. Светлана «Хӑнты ясӑң» нєпек унтасн рәта вәйтты ӑңха. Ма щирємн, щит вєрты кєн. Вантэ, Касум мир рәта яма вәӑт. Музейн рәпитты нєңӑт ищи ар хуят оӑңӑн вәӑт. Софья Максимовна Каксина ар о Касум мир оӑңӑн айкеӑт ӑкӑт, мосӑң, ўв ищи щи нєңа рәта вәйтты нёт.
Ищет родственников в Казыме
О Светлане Гавриловне Курбатовой я упоминала во втором номере газеты за 2018 год в статье «Мамыкаеват – Танат ёх». Она родом из хантыйской деревни Поснокорт Октябрьского района. Много лет живет в Нягани, в 90 километрах от родных мест. Светлана надеется, что газета «Ханты ясанг» поможет ей найти родственников по маме.