- Хантыйский
- Русский
Айӆат ёх рәт щирн вәӆӆӑт
Мєт әмӑщ уша павӑтты, хуты айӆат ёх рәт мир йис вәӆупсы щирн вәӆӆӑт, щи вєрӑт няврємӑта еӆӆы тәты вўратӆӑт. И щимӑщ семья пиӆа ма Нуви сӑӊхум район Касум вошн вәтаӊа йисум, щит Татьяна Васильевна па Семён Петрович Тарлинӊӑн.
Татьяна Васильевна Тәрумӆор вошн 1992-мит оӆн юрн семьяйн сєма питӑс.
Татьяна ӑӊкеӆ-ащеӆ – Зоя Даниловна па Василий Лемович Пякӊӑн. Ӆын вўӆэт ӆавӑӆман, вой-хўӆ веӆпӑсӆуман вәсӊӑн. Кӑт няврєм єнмӑӆсӑӊӑн. Татьяна эвӑн Касум вошн вәӆ, Алексей Пяк пухӑн Нуви сӑӊхум вошн вәӆ па рәпитӆ. Ӑӊкеӆ-ащеӆ ӑнтәма йисӊӑн.
Таня Касум вошн интернатн вәс, щӑта вәӆман иса хӑнты па юрн мирӊӑн йис вєрӑта вәнӆтӑсы. Ӑшкола етшуптумаӆ пийн ӆўв Нуви сӑӊхум вошн политехнической колледж хущи вәнӆтыӆӑс. 2016-мит оӆн щит етшуптӑс па ӆєтут кавӑртты нєӊа йис. Оӆӊӑӆн ӆўв Касум вош ӆапкайн пиркашека рәпитӑс. Интӑм интернатн хотхӑрет ӆюхитман вәӆ.
Семён Петрович Тарлин Касум вошн вән хӑнты семьяйн сєма питӑс па єнмӑс.
Семён ӑӊкеӆ – Елизавета Тихоновна Лозямова – айтєӆн хӑнты пурмӑсӑт тәса ёнтӑӆ, щит рнасӑт, сӑхӑт, пуркайт, вейт па па утӑт. Ӆўв Касум вош совхозн ар оӆ рәпитӑс. Ащеӆ – Петр Семёнович Тарлин – ин вәнты совхозн рәпитӆ, щи тумпи вой па хўӆ веӆпӑсӆуман вәӆ.
Семён хәӆум упи па хәӆум яй тӑйӆ, исӑт семьяяӊа йисӑт, хӑнты щирн вәӆӆӑт, няврємӆаӆ єнмӑӆӆӑт, рәпитӆӑт. Надежда Гришкина упеӆ Тўкъякӑӊ кәртӑн вәӆ, ӆўв ӑӊкеӆ иты вєрӑӊ нє, арсыр хӑнты ӆәмӑтсух ёнтты хошӆ. Зинаида упеӆ Нуви сӑӊхум вошн ӆеккара рәпитӆ, Полина ищи Нуви сӑӊхум вошн вәӆ. Хәӆум яйӊӑӆ Сәрханӆ районӑн вәӆӆӑт па рәпитӆӑт.
Семён Петрович Касум вошн ӑшколайн вәнӆтыӆӑс. Щи пийн колледж етшуптӑс. Интӑм мўв иӆпи тащ вўты тӑхийн рәпитӆ. Имеӆ пиӆа кӑт пухие єнмӑӆӆӑӊӑн. Николай пухӑн хәӆмит классӑн вәнӆтыйӆ, Владислав ай пухӑн няврємӑт хӑтӆ мӑр тӑйты хота ӊхӑӆ. Пухӊӑӆаӆ ванкўтӆы щащи па щатьщащи хущи мойӊа ӊхӆӑӊӑн, ӆын Касум вошн Амня юхан хонӑӊӑн вәӆӆӑӊӑн. Тўтъх ӆэщӑтты па па арсыр вєрӑтн нётӆӑӊӑн.
Пухӊӑн щащийн иса хӑнты ӆәмӑтсухн ёнтсыйӊӑн. Татьяна, ӆын ӑӊкӑн, ищи ай пура вўш эвӑӆт хӑнты щирн ёнтӑсты, сӑк кӑрӑтты хошӆ. Касум вошн вәӆты иса мӑӊхӑтӆа Тарлинӑт хоттєӆ ёх иха юхӑтӆӑт, щащеӆ, щатьщащеӆ па па рәт ёхӆаӆ пиӆа.
Ин йиӆуп оӆ мӑӊхӑтӆӑн ма ӆӑӊхаӆум щи айӆат семьяя м па хошум ясӊӑт лупты, уяӊа-пищӑӊа, тӑӆаӊа, ма йиӆуп оӆн вәӆаты. Кашӑӊ хӑтӆ нынана уй, амӑт ат тәӆ! Йиӆуп оӆ пиӆа!
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Рагимова
С большим почтением относятся к обычаям предков
В наше время очень ценно, когда молодые семьи живут, соблюдая обычаи, обряды родного народа и передают свои знания детям. С одной такой семьёй я познакомилась в с. Казыме Белоярского района, это Татьяна Васильевна и Семён Петрович Тарлины.
Татьяна Васильевна родилась в 1992 году в с. Нумто Белоярского района в традиционной ненецкой семье. Её родители – Зоя Даниловна па Василий Лемович Пяк – занимались охотой, рыбалкой, разведением оленей, их уже, к сожалению, нет в живых. Они вырастили двоих детей. Татьяна живёт и работает в Казыме, её брат Алексей – в г. Белоярском. До 1 класса они жили с родителями в д. Нумто, затем во время учёбы в школе – в Казымском интернате. С детства помнят обычаи народов ханты и ненцев, поскольку и дома с родителями, и в интернате сохранялся уклад жизни коренных народов.
После окончания школы Татьяна поступила учиться в Белоярский политехнический колледж, который окончила в 2016 году, по специальности «Повар-кондитер 4 разряда». Работала продавцом в Казымском рыбкоопе, в настоящее время – уборщицей в интернате.
Её супруг Семён Петрович Тарлин родился и вырос в большой хантыйской оленеводческой семье. Его мама Елизавета Тихоновна Лозямова с детства шьёт традиционную хантыйскую одежду: и кисы, и обувь, и малицы, и ягушки, и многое другое. Отец – Пётр Семёнович Тарлин, работает в совхозе, в свободное время охотится и рыбачит.
У Семёна три сестры и три брата, все семейные, живут, соблюдая обычаи народа ханты. Старшая сестра Надежда Гришкина проживает в д. Тугияны Белоярского района, она продолжила дело мамы – шьёт традиционную хантыйскую одежду из сукна, меха и ткани, также вяжет платья, щашкан сахи-халаты, чулки, варежки с хантыйскими узорами, обучает этому ремеслу своих детей и всех желающих на окружных семинарах. Сестра Зинаида живёт в г. Белоярском и работает терапевтом в городской больнице. Сестра Полина тоже живёт и работает в г. Белоярском. Три брата живут в Сургутском районе.
Детство Семёна прошло в Казыме. После школы он учился в колледже, сейчас вахтовым методом работает в нефтегазодобывающей компании. С супругой воспитывают двоих сыновей. Николай учится в третьем классе, Владислав посещает детский сад. Дети часто ходят в гости к бабушке с дедушкой, они живут в с. Казыме на реке Амня. Дедушка с детства прививает им любовь к родному краю, к родному народу. Вместе заготавливают дрова, рыбачат.
Сыновья ходят в хантыйской одежде, сшитой бабушкой Елизаветой Тихоновной. Татьяна тоже в свободное время рукодельничает, этому она научилась в детстве от мамы и в интернате. Все праздники в с. Казыме Тарлины посещают всей семьёй, одевшись в традиционную хантыйскую одежду.
Я хочу поздравить семью Тарлиных с Новым 2021 годом, пожелать всем крепкого сибирского здоровья, удачи, много счастливых и радостных моментов!
Надежда Рагимова