Пермской сӑран мўвн финно-угорской ясӊӑтн ӆўӊӑтты арӑт сащсӑт
Васы мӑнты тыӆӑщ 5–8-мит хӑтӆӑтн Пермской мўв Коми-Пермяцкой округ Кудымкар вуӆаӊ вошн пермской сӑран ясӑӊӑн ӆўӊтарӑт хӑншты нє Елена Коньшина финно-угорской писателят ӑктӑс. Щит удмуртской писатель Вячеслав Ар-Серги, удмуртской поэт Николай Мерзляков, эрзянской поэтесса Татьяна Мокшанова, марийской поэтесса Альбертина Иванова, марийской поэтӊӑн Игорь Попов, Геннадий Григорьев па ма, вантэ, тӑм ванӑн рўщ ясӑӊ эвӑӆт путрӑт па ӆўӊтарӑт тулмащтӑты питсум. Мўӊ пиӆэва пермской сӑран писателят вәсӑт.
Пермской сӑран мир па финно-угорской ясӊӑтн ӆўӊӑтты арӑт хәӆӑнтсӑт
Пермской сӑран нє Елена Коньшина рәт ясӊӑӆн хурамӑӊ ӆўӊӑтты арӑт хӑншӑӆ, ар оӆ финно-угорской писателят ёх и нумӑсн вәӆ. Тӑм оӆн ӆўв президентской грант нётупсы вух унтасн «Созвучие» нємпи киникайӆ єсӑӆсӑӆэ. Щи нєпекн арсыр финно-угорской писателятн хӑншум путрӑт па ӆўӊӑтты арӑт хӑншман вәӆӆӑт. Щит пӑта ӆўв рәт мўвӑӆа щи ёх мойӊа вохсӑӆэ.
Щи хӑтӆӑтн мўӊ Коми-Пермяцкой округ вуӆаӊ Кудымкар вош эвӑӆт увӑс пєлка ӊхсўв. Кочёво па Сергеевской кәртӑӊ ӑшколайӊӑн вәнӆтӑты ёх па няврємӑт пиӆа вәйтантыйӆсўв. Мўӊ ӆывеӆа ӆўӊӑтты арӑт ӆўӊӑтсўв па арӑт арисўв. Ма няврємӑта хӑнты мир, мўӊ редакцияев оӆӑӊӑн путӑртсум па Мария Вагатовайн хӑншум стихӑт па Владимир Еновӑн хӑншум моньщ ӆўӊӑтсум. Ар хуят лупсӑт, муйсӑр хурамӑӊ хӑнты ясӑӊ.
Щӑта мўӊ уша вєрсўв, няврємӑт рәт пермской сӑран мир йис вәӆупсы оӆӑӊӑн уша вєрӆӑт, щирн рәт ясӑӊ вәнӆтуман арӑт ариӆӑт па якӑт якӆӑт. Ӆыв мўӊ пӑтэва етнхот аӆьсӑт. Шєӊк әмӑщ, Кочёво кәртӑн стихӑт хӑншты хәӆум нє вәс, щит Нина Исаева (Бадина), Татьяна Минина (Гончарова) (ӑнтәма йис) па Вера Мелехина, ӆўв мўӊ пиӆэва няврємӑт пиӆа вәйтантыӆӑс.

Мўӊ пӑтэва щӑта вәӆты ёх арисӑт па яксӑт. Кочёво кәртӑн вәнӆтӑты ёх хўвн «Ариты сӑм» нємпи тӑхи ӆэщӑтсӑт, шєӊк хурамӑӊа арисӑт. Сергеевской кәртӑӊ ӑшколайн няврємӑт пермской сӑран мир як аӆьсӑт.
Кудымкар вошн мўӊ педагогической колледжа па «Герой Советского Союза Николай Кузнецов» нємпи 1-мит вошӑӊ ӑшколая ӊхсўв. Щӑта ищи ӆўӊӑтты арӑт ӆўӊӑтсўв, мўӊ хәӆсўв, муй щирн айӆат ёх ӆыв стихӆаӆ ӆўӊӑтсӑт. Щи тумпи няврємӑт иньщӑссӑт, муй щирн путрӑт муй ӆўӊтарӑт хӑншты оӆӊитты.
Юхи хӑщум хӑтӆӑн Кудымкар вошн М.П. Лихачёв нємпи киникайт ӆўӊӑтты хотн ӊта пӑсан вәс. Щӑта финно-угорской писателят тӑм йис суртӑт па щитӑт тўӊматты вєрӑт оӆӑӊӑн путӑртсӑт. Интӑм финно-угорской ясӊӑт айӆтыева вәтшӑӆӆўв, щирн писателят киникайӆаӆ кӑт ясӑӊӊӑнӑн хӑншты питсӑт. Щи тумпи ӑшколайт хуща рәт ясӑӊ урок факультатив иты вєрсы, щирн няврємӑт щив ӑн ӊхӆӑт. Щи вєрӑт тўӊматты щира интӑм хуӆыева киникайт аудио щирн вєрты мосӆ, щи тумпи ай кинайт вєрты па аӆьты мосӆ, ӆәӆн няврємӑта па айӆат ёха әмӑщ ат вәс.
Финно-угрӑт пермской сӑран мир оӆӑӊӑн уша вєрсӑт
Вәйтантупсэт тумпи мўӊева пермской сӑран мир йис вәӆупсы оӆӑӊӑн путӑртсы па йис пурмӑсӑт ӆавӑӆты хотӑта тәтьӆясыюв.
Щиты мўӊ Пармайлово кәрта ӊхсўв па щӑта х эвӑӆт вєрум пермской сӑран мир йис путрӑт, моньщӑт эвӑӆт арсыр утӑт, ӆәӊхӑт вантсўв. Щит 1993-мит оӆн х нюхрантты хә Егор Фёдорович Утробин вєрты оӆӊитӑс. Мєт сыры тӑм тӑхийн рәпитты имет арӑт ариман ещаӆт єтсӑт – пермской сӑран ясӑӊ шєӊк хурамӑӊ, итәх ӆыв ясӑӊӆаӆ мўӊ хӑнты ясӊев пиӆа и хурпет.
Арсыр х пурмӑсӑт аӆьман ма хәӆсум: «Тӑм пӑӆтап ут – щит вәнтӑн вәӆты кўӆь», ма юхӆы лупсум, мўӊ хӑнты ясӊевн ищимӑщ кўӆь ясӑӊ па щи ут ищи вәӆӆяӆ.

Юхи хӑщум артӑн мўӊ пермской сӑран мир єпӆӑӊ ӆєтутӑтн ӆапăтсыюв. Ма веӆщи щи арат арсыр пӑӆ нянь ӆєсум – капуста пиӆа, тулхӑт пиӆа па па арсыр утӑт пиӆа. Экскурсовод нє лупӑс:
- Мўӊ пўӊӆэвн «Сибирский тракт» вән ӛш вәӆ, хәнты хўвн па хон пєлӑк Китай мўв эвӑӆт тыв тынєсты щурас ёх юхтыйӆсӑт. Ӆыв тӑта щи пурайн мўӊ пӑӆ няньӆўв ӆєсӑт, ӆывеӆа щимӑщ ӆєтут шєӊк мәстӑс, щирн ӆыв ищи щимӑщ утӑт вєрты питсӑт – ин лупӆӑт, мӑтты ки, щит китайской ӆєтут. Ӑнтә, щит мўӊ пермской сӑран мирев йис ӆєтут.
Еӆӆы мўӊ Кудымкар вошн П.И. Субботин-Пермяк нємпи краеведческой музейн вәсўв. Щи тӑхи 1921-мит оӆн хур хӑншты хә Пётр Иванович Субботин-Пермяк пўншӑс. Ин щӑта 87 щурӑс арсыр пурмӑс ӆавӑӆман тӑйӆы. Щи кўтн мєт вуӆаӊ – щит йис пура вўш эвӑӆт хӑщум сӑран мир пурмӑсӑт: карты анӑт-сәнӑт, тўрӆопсӑт, йис хотӑт, х ӆәӊхӑт, ӆәмӑтсухӑт, хурӑт па па утӑт. Мӑнєма щӑта «Йис Парма моньщӑт» ай кина иты вєрум ут шєӊк әмӑщ вантты вәс. Вакуль мӑӆӑӊ кўӆь оӆӑӊӑн ай кина мєт пӑӆтап вантты вәс. Щӑӆта уша вєрсум, пермской сӑран мир мўӊ мирев иты и хурпи хопӑт, пәнӑт па па утӑт тӑйӆӑт. Вантэ, йистєӆн тӑм вәнт мўва юхӑтмеӆн ӆыв хўӆ па вой веӆпӑсӆӑсӑт, щӑӆта айӆтыева арсыр ӆєтутӑт омӑсты питсӑт.
Щи тумпи Кудымкар вошн мўӊева Вуӆаӊ Отечественной ӆаӆьн ӆаӆясум ёх кев хурас аӆьсы. Щӑта пермской сӑран мир икет нємӑт хӑншман вәӆӆӑт, ӆыв веӆпӑс хуятӑт иты ищи тәса вуракӑт пиӆа ӆаӆяссӑт.
Ма веӆщи щи арат пермской сӑран хуят вантсум, щит шєӊк мир пєӆы сӑмӑӊ ёх, рәпатайӊ ёх. Ӆыв йис вәӆупсэӆ, рәт ясӊеӆ сӑмӑӊа тӑйӆэӆ.
Путӑр хӑншӑс:
Людмила Гурьева





