- Хантыйский
- Русский
Йис пурмӑсӑт шавиты хот кәщая вәс
Нижневартовской район Варьёган кәртӑн вәӆмємн, рәпатам щирӑтн Агафья Дмитриевна Казамкина (Айпина) хуща ӊхсум па айкеӆӑт вўсум. Мосӆ лупты, хуты тӑм хӑнты нє ӆапӑт оӆ мӑр Варьёган кәртӑӊ йис пурмӑсӑт шавиты Ю.К. Вэлла шәӊӑт нємн кантум хот кәщая катра пураитн рәпитӑс. Щи вєр оӆӑӊӑн ма ӆўв пиӆэӆа вәйтантыйӆсум па айкеӆ щирн иньщӑссєм.
- Агафья Дмитриевна, еша нӑӊ ай пура оӆӆӑн эвӑӆт мўӊева путӑрта, мӑта тӑхийн сєма питсӑн, айтєӆн єнумсӑн, хута ӑшколайн вәсӑн па вәнӆтыйӆсӑн?
- Ма опращ нємєм Агафья Дмитриевна Казамкина (эви щирн, Айпина) тӑм Варьёган кәртӑн Сәрханӆ районӑн сєма питсум. Ай пурайн Сыӊк васы ӆорн хоттєӆ ёхӆам пиӆа вән кәртӑн вәсум па єнумсум. Юхи хӑщум оӆӑтн щи тӑхи рўщ хуятӑтн Горельник нємн мӑсы па мўӊ Варьёган кәртӑӊ мирев араттєӆн арсыр воньщумут щӑта ӑкӑтман ӊхӑӆ. Щемьяев хуща хәӆум няврєм єнмӑс: вән яюм, щӑӆта ма кўтуп эви па веӆщи сєма питум хә апщєм. Хән веткєм оӆ ӆувата йисум, ащєм ӑнтәма йис. Щи пӑта ӑӊкєм мўӊ пиӆэва Варьёган кәрта касӆӑс па интернат хотн рәпата ӆўвеӆа мущатӑс. Вантэ, щи йисн тәп 1960-мит оӆӑт мӑнты питсӑт. Мўӊ ӑшколайн вәнӆтыйӆсўв па рўтьщӑты вәнт кәрта иса вән щатьщащев хуща ӊхсўв. Ӆўв м хўв тӑм нуви тәрум иӆпийн вәс па 1974-мит оӆн ӑнтәма йис. Щи киньща щатьщащев ики вәӆупсы хўваттаӆн хәскєм кан вўӆы тӑйс, шєӊк тәса вєрӑнтты хәя вәс. Хўӆ веӆпӑсӆӑты пәнӑт, арсыр пурмӑсӑт, вўӆєӊ әхӆӑт кашӑӊ пурайн вєрӑс. Щӑӆта хўӆ веӆпӑса ищи мўӊев пура-пурайн пӑнӑн тәтьӆясӆэ. Итәх оӆӑтн мўӊ ӆўв пиӆэӆа сойпитыя ӊхсўв па м ар сорт, мевты, щӑпӑр па ев хўӆӑт мущатыйӆсўв. Щитӑт па ӆўв иса колхоз планӑта ӛхӑт мӑсӆэ.
- Нӑӊ, аӆпа, нәмӆэн, муй щирн ӑшколая вәнӆтыйӆтыя мӑнсӑн, щи пурайн рўщ ясӑӊӑн хошсӑн муй ӑнтә?
- Ӑнтә. Мўӊ ӑн хошсўв рўщ ясӑӊӑн путӑртты. Щи пӑта сыры нулевой классӑн вәнӆтӑсыюв путӑртты. Ӛхӑт веӆщи рўщ няврємӑт кўтн ма щи ясӑӊ вәйттыя питсўв. Юӆн, вантэ, ищипа мин кўтэвн тәп хӑнты ясӑӊӑн путрємӑсўв. Щитэв пӑта ин тӑмхӑтӆ вәнты рәт ясӊев мсыева тӑйӆэв.
- Мєт оӆӑӊӑн нӑӊ Варьёган кәртӑн нӆмит класс вәнты вәнӆтыйӆсӑн, еӆӆы па муйсӑр ӑшколайн вәнӆтыйӆтыя питсӑн?
- Хән нӆмит класс Варьёган кәртӑн етшуптӑсум, щит Новоаганской нивӆ оӆ вўш вәнты вәӆты ӑшкола-интерната еӆӆы вәнӆтыйӆты китсыюв. Щи пурайн машина ӑнтәм вәс, хӑнтэт иса вўӆыйн ӊхсӑт. Мўӊ ищиты щатьщащев юхӆы рўтьщӑты пурайн вўӆыйн тәтьӆясыюв.
- Муй щирн нӑӊ вәӆупсэн еӆӆы ӑшкола етшуптумен пийн ӆэщӑтсэн?
- Новоаганск вошн нивӆ оӆ вәнты ӑшкола етшуптӑсум па Варьёган кәртӑӊ С.М. Киров нємуп колхоса вухсарӑт па ӆєпкӑт єнмӑӆты нє щира рәпиттыя мӑнсум. Щи пураитн, вантэ, Варьёган кәрт Сәрханӆ районэва нух хӑншман тӑйсы. Щи киньща колхозэвн ӆовӑт па пәсты мисӑт, ай мисӑт па хәӆум вән вўӆы тащ вәсӑт. Хә ёхӆўв вой-хўӆ веӆпӑсӆӑсӑт, государства арсыр планӑт тєкнуптӑсӑт. Мўӊ хӑннєхуятӆўв рәпата такӆы хән омӑссӑт. Щӑӆта вўӆэт нух хурты пурая йиӆ па кәртӑӊ ёхӆўв ищи вєритты кємн нётӆӑт. Ӛхӑт щи нюхи ищиты ар пєлӑк Сәрханӆ воша тәсы па арсыр вошӑтн хӑннєхуятӑта тынысы.
1978-мит оӆн ма Ёмвошн арсыр сувенирӑт ӆэщӑтты вәнӆтыйӆсум. Ӛхӑт тӑта щимӑщ сувенир нємуп ай пурмӑсыет вєрты хот пўншсўв. мкєм арат оӆ ма щи тӑхийн рәпитсум. Щӑӆта 1990-мит оӆӑт айӆтыева юхӑтсӑт, вуӆаӊ рәпата ӑнтәм вәс. м щи вєр, хуты мўӊ тӑта хўӆ па кан вўӆэт тӑйсўв, щи унтасн кўшкєпа ма вәсўв.
- Хән па нӑӊ Варьёган кәртӑӊ этнографической парк-музей хотн рәпитты питсӑн?
- Ӛхӑт тӑта Юрий Кылевич Вэлла йис пурмӑсӑт шавиты хот пўншӑс па ма щи тӑхи хуща «Хранитель фондов» щира рәпиттыя вўсыюм. Щӑӆта 2000-мит па иса 2007-мит оӆӑт вўш вәнты щи тӑхев кәща нєӊа павӑтсыюм.
Мўӊ Варьёган кәртӑӊ йис пурмӑсӑт шавиты хотэв ӛхӑт Ю.К. Вэӆӆа шәӊӑт нємн мӑсэв. Щи тӑхи ин тӑмхӑтӆ вәнты арсыр мир ёхӆўвн шєӊк сӑмӑӊа щи тӑйӆы. Ма па муйкєм вєритсум, ищиты вещката па сӑмӑӊа рәпитсум. Ӛхӑт па щи тӑхи эвӑӆт рўтьщӑты пенсияя мӑнсум.
Агафья Дмитриевна ма па вещката рәпитмаӆ пӑта «Почётной гражданин Нижневартовского района», «Ветеран труда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры» нємӑтн кантсы.
Путӑр хӑншӑс: Владимир Енов
Интервью с первым директором Варьёганского парка-музея
Находясь в очередной командировке в посёлке Варьёгане Нижневартовского района, мне удалось встретиться с первым директором Варьёганского парка-музея им. Ю.К. Вэллы, «Почётным гражданином Нижневартовского района» Агафьей Дмитриевной Казамкиной и побеседовать с ней о её жизни и о работе в музее.
– Агафья Дмитриевна, где Вы родились, жили, в какой школе обучались?
– Я родилась в посёлке Варьёгане Сургутского (ныне Нижневартовского) района. В детстве мы с семьёй проживали на стойбище Турпанная старица. В настоящее время это место все называют Горельником, а многие из варьёганцев сейчас собирают на том месте ягоды.
В нашей семье сначала было двое детей. Когда мне исполнилось пять лет, родился младший брат, но вскоре умер отец. После этого мы переехали уже в посёлок Варьёган, где мама сразу устроилась на работу в пришкольном интернате. Все эти события с нашей семьёй происходили в начале 1960-х годов. Но, когда мы стали обучаться в Варьёганской школе, то на каникулы всегда выезжали к дедушке. У него было своё небольшое частное поголовье оленей. Кроме этого, он всю жизнь умело изготавливал рыболовные гимги (морды), оленьи нарты и многое другое, что ему было необходимо в домашнем хозяйстве, а также постоянно рыбачил и охотился. И время от времени он брал нас с собой на промысел, где мы помогали ему управляться с большим рыбацким неводом. Конечно, в те времена добывали немало щуки, язя, окуня и сороги. И всю эту рыбу дедушка сдавал в Варьёганский колхоз.
– Знали ли Вы русский язык, когда пришли обучаться в школу?
– Нет, конечно, не знала, но мы сначала проходили хорошую подготовку ещё в нулевом или по-другому, подготовительном классе. И мы быстро начинали осваивать русский язык и общаться на нём, хотя дома по-прежнему между собой говорили на родном языке. Может быть, поэтому и сегодня мы хорошо знаем свой родной хантыйский язык. В посёлке Варьёгане я обучалась только до четвёртого класса, а потом нас перевели в Новоаганскую восьмилетнюю школу-интернат, где и продолжили учиться в старших классах. Как только начинались каникулы, дедушка снова приезжал за нами на оленях и отвозил сначала в Варьёган, а потом – на своё родовое стойбище. Тогда все коренные жители куда-либо выезжали лишь на оленьих упряжках, снегоходов и машин ещё не было.
– Скажите, а как далее, после окончания Новоаганской восьмилетней школы-интерната, сложилась Ваша жизнь?
– После окончания Новоаганской восьмилетней школы я сразу устроилась на работу звероводом в колхоз имени С.М. Кирова. Был такой колхоз в нашем посёлке Варьёгане, в котором содержали лошадей, коров, телят, бычков, а также выращивали чернобурых лис. Кроме того, находилось три стада колхозных оленей, в которых наши местные мужчины работали пастухами. Я хорошо помню, как ближе к весне производили забой оленей. Оленину отвозили в Сургут, где распределяли по всем районам на продажу. Был ещё огромный ледник, куда колхозники сдавали выловленную рыбу, которую также на промышленно-транспортном судне доставляли в Сургутский рыбозавод. Все мужчины трудились на валке леса, в посёлке находилась пилорама. Одним словом, ни один не сидел без работы. В 1978-м году начальство отправило меня и Дарью Даниловну Айваседа в Ханты-Мансийск на трёхмесячные курсы по изготовлению сувенирной продукции. После обучения, вернувшись домой, мы открыли в Варьёгане сувенирный цех. В последние годы в нашем цехе работало уже 17 женщин. Работы нам хватало. Помимо всех сувениров на национальную тематику, нам также приходилось шить спальные мешки для нефтяников, детские шапочки из заячьих и пыжиковых шкур. Ну, потом начались 1990-е годы, тут уже не стало ни пилорамы, ни сувенирного цеха, зарплаты не было. В то время около двух лет я сильно болела и не работала.
– Агафья Дмитриевна, когда и кем Вы устроились на работу в Варьёганский этнографический парк-музей, который создал Юрий Кылевич Вэлла?
– Юрий Кылевич открыл в посёлке Варьёгане первый этнографический парк-музей, и я поступила туда на работу в качестве главного хранителя фондов. Тогда музей только образовался, в нём был небольшой штат сотрудников.
Чуть позднее, в 2001-м году меня назначили директором Варьёганского этнографического парка-музея. Конечно, на открытие музея необходимые денежные средства выделила администрация Нижневартовского района. Первоначально все экспонаты мы покупали у местных жителей, когда выезжали на стойбища.
Конечно, каждый предмет или вещь у нас были хорошо описаны и отнесены к представителям народа ханты или лесным ненцам. Варьёганцы раньше изготавливали различные национальные сувениры, которые мы продавали нашим гостям. Когда музею выделяли деньги на покупку предметов быта коренных жителей, то мы подавали объявление, что производим закупку тех или иных вещей. Люди сами приносили в наш музей традиционную обувь и одежду. До 2007 года я проработала директором Варьёганского этнографического парка-музея имени Ю.К. Вэллы, потом вышла на пенсию.
Владимир Енов