Вы здесь

Хантыйский
Русский

Касум мўвн мӑӊхӑтӆ постӑсы

Мўӊ вуӆаӊ ӆаӆьн нух питум хӑтӆ вўш эвӑӆт 80 оӆ постӑсўв. Советской солдатӑт нух питсӑт. Тӑм нух питум хӑтӆэв пӑта аӊщащиӆўв така ӆаӆяссӑт, ӆәӆн щи пӑӆтап оӆӑт па ӑнт юхӑтсӑт, ӆәӆн няврємӑт тәп єтӑр хӑтӆые вантсӑт.

Вуӆаӊ Победа мӑӊхӑтӆӑн Касум вошн ар ванӆтупсэт па етнхотӑт мӑнсӑт. Мєт сыры Ас нопӑтты тылӑщн 3-мит хӑтӆӑн тыв «Мы помним, мы гордимся» нємпи автопробег юхтылӑс, щит вєр кашӑӊ оӆ мӑнӆ. Нуви сӑӊхум район арсыр кәртӑт эвӑӆт машинайт ӑкумӆӑт па Сосновка вош эвӑӆт хурамӑӊ машинайт айӆтыева Нуви сӑӊхум воша мӑнӆӑт. Мўӊ хущева юхӑтсӑт па кўлуп хӑрн ӆаӆь оӆӑӊӑн, нух питты оӆӑӊӑн ариет арисӑт.
Вуӆаӊ Победа мӑӊхӑтӆӑн митинг вәс, вошӑӊ мир кев хурас хонӑӊӑн ӑктӑщийӆсӑт. Ар хуят ӆаӆьн ӑнтәма йисӑт, ар хуят тӑта тарма рәпитман ӑнтәма йисӑт, мўӊ щи ёх нәмӑӆман и минута мӑшьяя ӆоӆьсўв. Кашӑӊ хӑннєхә ӆўв рәтӆаӆ нәмӑӆмӑс, мўв ӆуваттыйн кашӑӊ хот хӑннєхуятӑт рәт мўвеӆ эвӑӆт вуракӑт вошитты мӑнсӑт, мӑта хәйт-нєӊӑт вуӆаӊ ӆаӆь хӑрӑтн пӑратсыйт. Щӑӆта вошӑӊ ёх, няврємӑт кев хураса хурамӑӊ ӑня лыптӑт пунсӑт. Кўлуп хотн «Цветущий май Победы» нємпи етнхот вәс.
Касум кәрт пурмӑсӑт шавиты хотн «Эхо войны. Письма из прошлого» нємпи ванӆтупсы ӆэщӑтcы. Щит касум сӑран хә Александр Степанович Канев рәт хоттєӆ ёхӆаӆ оӆӑӊӑн вєрсы, кӑт пухӊӑӆаӆ ӆаӆя мӑнсӑӊӑн – яйӊӑн Георгий Александрович па Артём Александрович Каневӊӑн. Ӆаӆь эвӑӆт юхи Георгий пухӑн хӑншум пищмайт рәтӆаӆ шавиман тӑйӆӑт. Итәх ясӊӑт рўщ ясӑӊӑн хӑншум, итәх – сӑран ясӑӊӑн, вантэ, ӆаӆьн муӆты ӑн рӑхӑс хӑншты. Щи пищмайт ӆавӑрт ӆўӊӑтты, нумӑсӆаӆ нюр юӆн ӆӑрийӆӆӑт, рәт ёхӆаӆ оӆӑӊӑн иньщӑсӆӑт, муй пӑта ӑн хӑншӆӑт, ӆўвеӆа мєт ӆавӑрт ӑн вәты, муй вўрн ӆыв юӆн вәӆӆӑт, муй вўрн вўӆєӊ ёх вәӆӆӑт, пищмайн ӆаӆь оӆӑӊӑн ӑн хӑншӑс. Ӆын юхи ӑн юхӑтсӑӊӑн, ӆаӆь хӑрн вәшсӑӊӑн… Рәт ёхӆаӆ хущи тәп пищмайт хӑщсӑт, ар оӆ упиӆаӆн кӑншсыйӊӑн. Щит ванӆтупсы вошӑӊ мир, няврємӑт вантты юхтыйӆӆӑт, оӆ мӑр рәпитты питӆ.

Киникайт ӆўӊӑтты хотн арсыр вәйтантупсэт, ванӆтупсэт ӆэщӑтман вәсӑт, няврємӑта киника ӆўӊӑтӆўв, муй щирн щи ӆаӆь пурайн эвет-пухӑт вәсӑт, тӑм йис няврємӑта Вуӆаӊ Отечественной ӆаӆь оӆӑӊӑн әмӑщ вәты, нух питум ёхӆўв нәмман тӑйӆўв, щирн єнмум няврємӑт мўӊ мўвев сӑмӑӊа тӑйты питӆӑт.
Тәрумӆорн вәӆты ёх кўлуп хӑрн ӑктӑщийӆсӑт. Анна Геннадьевна мєт сыры лупӑс, ӆаӆь оӆӊитум пурайн мўӊ хўӆ па вой веӆпӑсӆӑты, вўӆы тащ ӆавӑӆты икиӆўв имухты вуракӑт вошитты мӑнсӑт. Тӑта хӑщум мир, пирӑщ ёх, имет па няврємӑт така рәпитсӑт. Щӑӆта «Бессмертный полк» мӑнӑс.
Вўтвошн мир ишнет хурамӑтӆӑсӑт па кев хураса хурамӑӊ ӑня лыптӑт пунсӑт.
Щиты Вуӆаӊ ӆаӆьн нух питум мӑӊхӑтӆ постӑсўв, мўӊ хӑннєхуятӆўв тӑм Вуӆаӊ ӆаӆьн нух питсӑт, вән па амтӑӊ вєр мўӊева нәмты мосӆ.

Путӑр хӑншӑс:
Светлана Рандымова

В селе Казыме отметили 80-летие Великой Победы

В этом году страна широко отмечает 80-летие Победы в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 гг. Наши советские солдаты одержали победу над немецко-фашистскими захватчиками, освободили мир от нацизма. Этот День Победы приближали наши деды, воюя, чтоб будущее поколение всегда радовалось светлым дням.

К празднику День Победы в селе Казыме прошли праздничные выставки и мероприятия. Чуть ранее, 3 мая, состоялся автопробег «Мы помним, мы гордимся!», посвящённый Великой Победе. Пробег проходит ежегодно.

В этот день люди на машинах собираются со всего Белоярского района. Движение начинают в посёлке Сосновке, затем едут в город Белоярский, при этом по пути заезжая во все поселения. Приезжали и к нам, в Казым, и на площади состоялся концерт, исполнялись военные песни, песни Победы, танцы.

9 мая в День Победы мы собрались, чтоб возложить цветы к обелиску. Много солдат не вернулось с поля боя, а кто-то умер от непосильного труда. Каждый человек вспомнил своих родных, из каждого дома ушли воевать и не вернулись.

В Доме культуры состоялся праздничный концерт «Цветущий май».

В музее открылась выставка «Эхо войны. Письма из прошлого». Выставка посвящена коми-зырянской семье Александра Степановича Канева. Два его сына Георгий и Артём ушли на войну. У родных сохранились письма от Георгия, которые они берегут, как ценную память. Письма написаны на русском языке, некоторые фразы на коми-зырянском языке, не всё можно было писать о войне. Письма трудно читать, у бойца все мысли только о доме, он спрашивает, почему не пишут, как они справляются с оленями. В весточках чувствуется столько тоски по дому, ему очень тяжело, о войне он не писал. Домой братья не вернулись, пропали без вести, много лет их искали сестры, родные. Выставка будет работать в течение года, приходят посмотреть взрослые и дети.

В библиотеке также прошли выставки, мероприятия, посвящённые Великой Отечественной войне. В эти дни мы с детьми читаем книги о войне. Очень важно, чтобы подрастающее поколение знало, как жили во время войны их сверстники, как они помогали взрослым приближать долгожданную Победу, какой высокой ценой далась Победа, чтобы они любили и помнили свою Родину.

В деревне Нумто жители собрались на площади Дома культуры. Заведующая Домом культуры Анна Сергачёва провела митинг. Она рассказала, сколько коренных жителей, рыбаков, охотников и оленеводов ушли на войну, а сколько оставшихся здесь людей, стариков, женщин и детей денно-нощно трудились под лозунгом «Всё для фронта, всё для Победы!». Затем прошли с акцией «Бессмертный полк».

В деревне Юильске жители также возложили цветы к обелиску и украсили окна своих домов надписью «Окна Победы».

Так мы отметили юбилейные мероприятия. Наш народ победил в этой страшной войне – нам надо об этом помнить!

Светлана Рандымова