- Хантыйский
- Русский
Анными
Анна имаев хотӆ иса пурайн сыстам, щикўш хотхӑреӆ ванкўтӆы ӑн ӆюхӑтсӑӆэ. Ӆўӊӑн хотхӑри ванкўтӆы ӆюхӑтты щир ӑнтәм, щи тумпи ар вєр вәӆ. Анными пурмӑсӆаӆ, анӆаӆ, ӆәмӑтсухӆаӆ ма пунман тӑйсӑӆэ, ӆэваса хән вущкӑсӆэ. Сухӆаӆ вўсӑӊа ки йисӑт, юӆупн юӆсӑӆэ. Щи оӆӑтн юӆупты пӑта нємхуят ӑн нхӑс. Кашӑӊ хоттєӆ ёх хущи имет ӆәмӑтсуха юӆупты ёнтсӑт. Мєт ма вантман сопекӆаӆ тӑйсӑӆэ, щи пураятн ӆапкайн ӆәмӑтсух па сопек ӆэваса ӑн тынысы. Сопекӆаӆ мсыева ӆюхӑтсӑӆэ, хопӆ эвӑӆт вўты шәшман ваншия мәӊхсӑӆэ.
Анными
Домик Тёти Анны (Анными) был всегда аккуратным, чистеньким, хотя она не делала часто влажную уборку. Летом некогда было заниматься мытьем полов, были заботы поважнее, существеннее. Чистота создавалась за счёт бережного отношения к вещам, предметам быта. Анными аккуратно укладывала одежду, вовремя зашивала заплатки. В то время заплатка ни у кого не вызывала усмешки. Это было нормальным явлением. Особенно бережно относилась она к обуви.