Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Людмила ГУРЬЕВА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Тынӑӊ Югра мирев!
  • Округ мўв ешӑк хӑннєхуятӑт!
  • Ешӑк ӆәхсӑт!
  • Хӑнты ясӊуп мириев, арсыр ясӊуп мириев!
  • Сӑмна мосты хӑнты мурэм!
  • Вўща вәӆаты, Югра хуща вәӆты мирие, «Хӑнты ясӑӊ» па «Луима сэрипос» ӆўӊӑтты ёх!

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Шуши мир вєрӑт тўвман и хӑннєхә рәпитты питӆ
  • Ассамблея хуща ӑктупсы вәс
  • Мосты вєрӑт нух вантсӑт

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Алфёровӑт – няврємӑт вәнӆтӑты ёх

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • «И рәт – и рәпата» кӑсупсы сухнӑс
  • Век партум вәӆупсы
  • «Увӑс моньщӑт» етнхот
  • Ищки икет па Ӆоньщӑӊ эвет юхтыйӆсӑт
  • «Вєрӑӊ нєӊӑт» нємпи ӑктӑщты хӑр
  • Шуши мирӑт тӑхи кәща нє
  • Округ кәща мойӆупсэт
  • Югра мўв – ма вәӆупсєм
  • Мўӊ ӆєрӆўв и х эвӑӆт

Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык

  • Тынӑӊ хӑнты няврємӆўв!

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 12 (3672)
  • № 11 (3671)
  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 13 (3673)

Вы здесь

Главная » «И рәт – и рәпата» кӑсупсы сухнӑс
  • Хантыйский
  • Русский

«И рәт – и рәпата» кӑсупсы сухнӑс

Мӑнум оӆ «Хоттєӆ ёх оӆ» нємн пунсы, щирн мўӊ редакцияев «Югра ӆыӆӊуптӑты» оса тӑхев ёх пиӆа «И рәт – и рәпата» нємпи кӑсупсы ӆэщӑтсўв. Кӑсум ёха хӑнты, вухаӆь ясӑӊӊӑнӑн и рәпата тўвум рәтӆан оӆӑӊӑн путрӑт хӑншты па рўщ ясӑӊа тулмащтӑты мосӑс. 

Ван хӑтӆуп тыӆӑщ мўӊ кӑсупсэв сухнӑс. Мўӊ редакцияева 17 рәпата юхтӑс, щи кўтн 9 – хӑнты ясӑӊӑн, 8 – вухаӆь ясӑӊӑн. Щит Сўмӑтвош район Тэк, Шайтанка, Хулимсунт, Ӆэв, Саранпауль кәртӑт эвӑӆт, Нуви сӑӊхум район Касум кәрт эвӑӆт, Сәрханӆ район Русскинской кәрт эвӑӆт, Нуви сӑӊхум па Ёмвош эвӑӆт. Артаӆӑты ёх путрӑт ӆўӊӑтсӑт, вантсӑт па уша вєрсӑт нух питум ёх.

6-13 оӆӑт ӆуват няв­рємӑт:
- 1-мит тӑхи – Данил Бел­кин (11 оӆ), «Хӑрсурт рәт ёх – вєрӑӊ ёх», Нуви сӑӊхум район, Касум кәрт;
- 2-мит тӑхи – иха хӑн­шум рәпата: Анастасия Слепцова (9 оӆ), Татьяна Николаевна Волкова (ӑӊ­кеӆ), «Ай па вун хў­ӆыет, хоӆпева хояты!», Сўмӑтвош район, Тэк кәрт.

14-18 оӆӑт ӆуват няв­рємӑт:
- 1-мит тӑхи Татьяна Пос­пелова (15 оӆ), «Мўӊ рут хятэв», Сўмӑтвош район, Тэк кәрт;
- 2-мит тӑхи – Варвара Табун (19 оӆ), «Ма рутӆам рупитты вер», Ёмвош.

19 оӆ ӆуват па вәншӑк ёх:
- 1-мит тӑхи – Анжелика Орехова (55 оӆ), «Тэвли­нӑт хоттєӆ ёх – няврємӑт вәнӆтӑты хуятӑт»; «Тэв­линӑт хоттєӆ ёх – мир лекщитты ёх», Сәрханӆ район, Русскинской кәрт;
- 2-мит тӑхи – Юлия Ла­пеко (60 оӆ), «Алфёро­вӑт – няврємӑт вәнӆтӑты ёх», Сўмӑтвош район, Шайтанка кәрт;
- 3-мит тӑхи – Инга Новью­хова (41 оӆ), «Кини­кайт ӆўӊӑтты хотн рәпитты вєр мўӊ сӑмӆўвн», Ёмвош;

Нємасыя мойӆупсы:

– Иха хӑншум рәпата: Наталья Мешалкина (эви), (39 оӆ), Альбина Гришкина (ӑӊкеӆ), (67 лет), «Ма рәтєм хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх», Ём­вош-Нуви сӑӊхум вош.

Нух питум няврємӑт па вән хуятӑт, мўӊ нынана рәпитум па ин рәпитты рәтӆан оӆӑӊӑн хӑншум па китум м путрӑт пӑта вән пәмащипа ясӊӑт лупӆўв. Шєӊк м, итәх хуятӑт оп­ращӑт вєрӑт еӆӆы тәӆӑт. Ӑӊкета-ащета, вәнӆтӑты ёха ищи вән пәмащипа путӑртӆўв – нын няврємӑта м путрӑт хӑншты нётсӑты. 
Кӑсупсэвн нух питум ёх, еӆӆы ищиты щи арсыр кӑсупэтн кӑсӆаты!

Ешавәӆ нух питум няв­рємӑт па вән хуятӑт ишӑкты нєпекӑт па ты­нӑӊ мойӆупсэт ёша хо­ӆумӆӑт. Щитӑт ӆәтты щира вухн нётсӑт «Югра ӆыӆӊуптӑты» шуши мир оса тӑхи ёх, ӆывеӆа вән пәмащипа ясӑӊ лупӆўв.

Путӑр хӑншӑс: 
Людмила Гурьева
 

Завершился конкурс «И рәт – и рәпата» (хант.) – «Акв рӯт – акв рӯпата» (манс.) – «Семейные трудовые династии»

В Год семьи объединённая редакция национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» совместно с общественной организацией «Спасение Югры» провели конкурс «И рәт – и рәпата» (хант.) – «Акв рӯт – акв рӯпата» (манс.) – «Семейные трудовые династии» на лучший рассказ на хантыйском, мансийском языках с переводом на русский язык о семейных трудовых династиях.

 

24 декабря были подведены итоги. На конкурс поступило 17 работ, из них 9 на хантыйском языке, 8 – на мансийском языке. Участниками конкурса стали учащиеся и взрослые из сёл Теги, Шайтанки, Хулимсунта, Сосьвы, Саранпауля Берёзовского района, села Казыма Белоярского района, деревни Русскинская Сургутского района, и городов Белоярского и Ханты-Мансийска.

Места распределились следующим образом.

Работы на хантыйском языке:

Место

Возрастая категория:

6-13 лет

Возрастная категория: 14-18 лет

Возрастная категория:

19 лет и старше

1 место

Белкин Данил, 11 лет,

«Харсурт рәт ёх – вєрӑӊ ёх»-«Люди из рода Рандымовых – трудолюбивые люди»,

с. Казым, Белоярский район

Поспелова Татьяна, 15 лет, «Мўӊ рут хоятэв»-«Наш родственник»,

с. Теги, Берёзовский район

Орехова Анжелика, 55 лет,

1. «Тэвлинӑт хоттэӆ ёх – няврэмӑт вәнӆтӑты хуятӑт»-«Педагогический путь Тэвлиных: династия, вдохновляющая на успех»;

 

2. «Тэвлинӑт хоттєӆ ёх – мир лекщитты ёх» – «Трудовая династия Тэвлиных: 73 года преданности и профессионализма»,

д. Русскинская, Сургутский район 

2 место

Совместная работа: Слепцова Анастасия (дочь), 9 лет, Волкова Татьяна Николаевна (мать), «Ай па вун хўӆыет, хоӆпева хояты!» – «Ловись, рыбка, и большая, и маленькая!», с. Теги Берёзовский район

Табун Варвара, 19 лет, «Ма рутӆам рупитты вер» – «Династия работников культуры с 20 века в 21…», г. Ханты-Мансийск

Лапеко Юлия, 60 лет, «Алфёровӑт – няврємӑт вәнӆтӑты ёх»-«Педагогическая династия семьи Алфёровых»,

д. Шайтанка, Берёзовский район

3 место

 

 

Новьюхова Инга, 41 год, «Киникайт ӆўӊӑтты хотн рәпитты вєрмўӊ сӑмӆўвн»-«Библиотекарь – это не просто работа, а призвание»,

г. Ханты-Мансийск

Спецприз

 

 

Совместная работа: Мешалкина Наталья (дочь), 39 лет, Гришкина Альбина (мать), 67 лет, «Ма рәтєм хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх»-«Династия рыбаков разного поколения», г. Ханты-Мансийск/г. Белоярский

 

В связи с тем, что работы на мансийском языке поступили в одной возрастной категории 6-18 лет, организаторами конкурса было решено распределить работы следующим образом.

Работы на мансийском языке:

Место

Возрастная категория:

6-11 лет

Возрастная категория:

12-15 лет

Возрастная категория:

16-18 лет

1 место

Вьюткина Анна, 10 лет, «Ам рӯт колтглум урыл»-«Рассказ о моей семейной династии»,

с. Саранпауль, Берёзовский район

Мурадымова Марьям, 15 лет, «Мщтыр мхум»-«Мастера», д. Хулимсунт, Берёзовский район

Алгадьева Надежда, 16 лет, «Щаквщин рӯт лаль мины»-«Династия мастериц»,

д. Хулимсунт, Берёзовский район

2 место

Мурадымов Тамерлан, 11 лет, «Враян мхум»-«Охотники»,

д. Хулимсунт, Берёзовский район

Алгадьев Илья, 14 лет, «Враян ос мшинал яласан хтпат»-«Династия охотников и водителей»,

д. Хулимсунт, Берёзовский район

Ромбандеев Марк, 17 лет, «Яныг ащйкам тлатэ лаль тотылӯв»-«Продолжаем дело прадедушки», г. Ханты-Мансийск

3 место

Тихонов Кирилл, 10 лет, «Слы ӯрнэ хтпат рӯт»-«Династия оленеводов Вьюкиных»,

с. Саранпауль, Берёзовский район

Сандова Маргарита, 14 лет, «Ханищтан мхум»-«Трудовая династия Зюзевых-Артеевых-Слепцовых-Ваддоровых»,

п. Сосьва, Берёзовский район

 

 

Дорогие участники конкурса, спасибо вам за прекрасные рассказы о семейных династиях, с какой гордостью вы рассказали о трудовых подвигах своих родственников! Отрадно, что многие из вас продолжают дело предков. Особая благодарность родителям и учителям, которые помогли своим детям и воспитанникам умело проследить нить семейной трудовой династии.

Поздравляем участников с победой в конкурсе и желаем дальнейших успехов в учёбе и труде!

Награждение победителей пройдет в заочном формате, все участники будут отмечены дипломами и ценными подарками.

Людмила Гурьева

Рубрика: 
Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
Номер Ханты Ясанг: 
№ 1 (3661)
15.01.2025

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика