- Хантыйский
- Русский
мӑӊ кўрӑӊ вой хурас вєрсы
Нуви сӑӊхум вошн тӑм ӆўӊӑн «мӑӊ кўрӑӊ вой» вән кев хурас пўншсы. Па щит пӑта тӑм хурас «Книга Рекордов России» тӑхия питӑс.
Тӑм ванӑн тӑм киника ух редактор хә, философской наукайт кандидат хуят Станислав Коненко район кәща хәя Сергея Маненкова щи оӆӑӊӑн нємасыя сертификат нєпек мойӆӑс.
«мӑӊ кўрӑӊ вой» кев хурас кӑрщаттэӆ – 8,8 метра питӆ, оӊӑтӆаӆ – 4,5 метра, иса хўваттэӆ – 9,6 метра вәӆ.
Тӑм кўрӑӊ вой карты эвӑӆт нюр ӆыӆӑӊа вєрман вәӆ, картыӆаӆ хӑтӆ ещаӆт ӑӆ щи сўртӆӑт.
Шуши мир пӑта кўрӑӊ вой мӑӊ воя вәӆ. Ӆўв оӆӊӑӆн арсыр йис путрӑт па моньщӑт вәӆӆӑт па щи нумӑсн тӑм вой тӑта щи ӆоньщӑӆтӑсы.
Тӑм вєр «Инфраструктура для жизни» национальной проект щирн тывӑс. Тӑм вєр унтасн вошӑт ма ӆэщӑтӆыйт, ӆәӆн ӑӆ мира щӑта әмӑщ вәӆты ат вәс. Нуви сӑӊхум вошн ищи щит пӑта ар мосты вєр вєрсы па тәса вош хўлэт ӆэщӑтсыйт.
Тӑм «мӑӊ кўрӑӊ вой» Денис па Альбина Коротаевӊӑн, мӑта кӑтӊӑн Polyhead (Сергиев Посад вош) тӑхи хущи рәпитӆӑӊӑн. Округевн вәӆты мирев сыры вантсӑт тӑм кӑтӊӑнӑн вєрум кев хурасӑт. Щит Нуви сӑӊхум вошн Сэй Пан тӑхийн омсӑӆтум сыр-сыр айшӑк кев хурасӑт па Касум кәртӑн вєрум «Лўк ӆыв» кев хурас.
Нуви сӑӊхум вош кәщайт ӆыв вошеӆ ма ӆэщӑтты пӑта ар мосты па әмӑщ вєр вєрӆӑт.
Нуви сӑӊхум вош кәща хот айкеӆ
хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс: Надежда Вах
Город Белоярский попал в Книгу рекордов России
В Белоярском состоялась торжественная церемония вручения сертификата Книги рекордов России, который официально подтверждает новый рекорд страны: монументальная скульптура «Священный Лось» на новой набережной признана самой высокой в категории «Самая высокая скульптура лося в России».
Сертификат главе Белоярского района Сергею Маненкову вручил главный редактор Книги рекордов России, кандидат философских наук Станислав Коненко.
Габариты арт‑объекта впечатляют: высота скульптуры от подножия до высшей точки рогов достигает 8,8 метра, размах рогов составляет 4,5 метра, а длина – 9,6 метра.
Скульптура выполнена в уникальном биоморфном стиле: плавные анатомические линии и округлые объёмы подчёркивают природную силу образа. Облицовка из высококачественной нержавеющей стали с зеркальной полировкой позволяет монументу отражать северную природу и органично вписываться в ландшафт набережной.
Образ лося глубоко укоренён в мифологии коренных народов Севера: в их традициях лось олицетворяет космическую силу и выступает священным хранителем тайги. Именно этот культурный контекст лёг в основу художественного замысла.
«Священный Лось» стал ключевой доминантой проекта благоустройства «Набережная речного вокзала – «Колыбель города», реализованного в рамках национального проекта «Инфраструктура для жизни». Благодаря нацпроекту в Белоярском формируется современная, комфортная городская среда: обновляются общественные пространства, создаются точки притяжения для жителей и гостей города, усиливается связь инфраструктуры с культурным наследием региона.
Автором монумента выступила мастерская Polyhead (г. Сергиев Посад), основатели – Денис и Альбина Коротаевы. Мастерская уже знакома жителям района по другим арт‑объектам: небольшим полигональным скульптурам на набережной Сэй Пан и инсталляции «Хвост глухаря» в селе Казым.
Новый рекорд и появление знакового арт‑объекта подчёркивают стремление Белоярского сохранять культурную идентичность региона и развивать современные городские пространства, объединяющие традиции и современное искусство.
Перевод на хантыйский язык Надежды Вах
