- Хантыйский
- Русский
м хуятӑт ишӑкты нєпекӑт ёша хоӆумсӑт
Югра мўв сєма питум хӑтӆ еӆпийн ван хӑтӆуп тыӆӑщ 9-митн Ёмвошн «Югра-Классик» нємпи етнхотн ишӑкты нєпекӑт мӑты вєр вәс. Щи вән мирхота ар мойӊ ёх юхтыйӆсӑт.
Уральской Федеральной округ хўват Россия мўв президент ӆӑӊкӑр хә Владимир Якушев лупӑс:
- Тӑмхӑтӆ ван хӑтӆуп тыӆӑщ 9-мит хӑтӆ – щит нух питум ёх хӑтӆ. 10-митн Югра мўв 92 оӆа йиӆ. Кӑт мӑӊхӑтӆӊӑн иха хойӆӑт – щит пӑӆтапӆы, м нумӑсн еӆӆы шәшты, рәт мўв сӑмӑӊа тӑйты ёх хӑтӆӊӑн. Тӑмхӑтӆ щимӑщ ёх тӑта, мўӊ кўтэвн. Щит мўв иӆпи питы вуй вўты ёх, нуви тўт мӑты ёх, учёнойт, тохтурӑт, ӛрӑӊ ёх, щи ёх, хуйтат Югра па Россия мўвев пӑта тарма рәпитӆӑт. Ӆыв унтасэӆн мўӊ мўвев тащӑӊа йис. Еӆӆы щиты щи рәпитаты! мӑӊхӑтӆ пиӆа!
Щи пийн ӆўв Россия мўвев президент эвӑӆт 30-кєм мєт м сыр-сыр рәпатнекӑта ишӑкты нєпекӑт, мевӆ посӑт мӑс. Округ мир творчества хот кәща нє Елена Исламуратова «Заслуженный работник культуры» нєм хоӆумтӑс. Россия президент хә почётной нєпек хоӆумсӑӊӑн: мәшӑӊ ёх ӛрӑӊа-щомӑӊа йиты вєр тәты тӑхи кәща хә Михаил Вторушин па «ЮграМегаСпорт» тӑхи кәща Валерий Радченко. Щи тумпи щи кӑт тӑхия м рәпата пӑта Россия президент хә эвӑӆт ишăн нєпек мӑсы.
Мирхот пурайн м ясӊӑт лупсӑт: Госдумайн вәӆты мўв-авӑт ӆавӑӆты вєр тәты комитет кәща хә Дмитрий Кобылкин, Ямал мўв кәща хә Дмитрий Артюхов, Тюменской область кәща хә Александр Моор.
- Ямал па Югра мўвӊӑн и хӑтӆӑн сєма питсӑӊӑн, вәӆупсы хўват иха шәшӆӑӊӑн. Мин тащӑӊ мўвӊӑӆўв иса Россия мўв пӑта вән унтас тәӆӊӑн, – Д. Артюхов лупӑс.
Етн пурайн округ кәща нє Наталья Комарова Югра мўв ёх ишӑктӑс.
- Ёмвош округ сєма питум хӑтӆ пиӆа! Тӑмхӑтӆ Югра мўвев унтасн мєт ма рәпитты ёх ишӑкты питӆўв, – губернатор нє лупӑс.
Тӑмхӑтӆ веӆщи «Заслуженный труженик Югры» округ мевӆ пос щи ёха мӑсы: 50 оӆ «Новости Югры» газетайн рәпитум ими, шуши мир вәӆупсы оӆӑӊӑн хӑншты ими Альбина Уфимцева (Глухих), 34 оӆ «Печатный мир г. Сургут» тӑхийн рәпитум ими Надежда Рябкова па 41 оӆ «Сургутнефтегаз» тӑхийн рәпитум токарь хә Алексей Тихонов.
Щи пийн округ кәща нє 41 хуята арсыр ишӑкты нєпекӑт мойӆӑс. Ӆыв кўтэӆн ӆухн хӑтӑтьӆяты вәтаӊ хә Евгений Редькин вәс, ӆўв Югра мўв «Заслуженный деятель физической культуры и спорта» нєм хоӆумтӑс. Нефтеюганской районӑн вәӆты па ӆапӑт няврєм тӑйты нє Наталья Мурзакова «Материнская слава» нємн кантсы. Ёмвош па Сәрханӆ митрополит, вән пәп ики Павел Фокин Югра мўв «Почётный гражданин» нєм хоӆумтӑс.
50 оӆ «Новости Югры» округ газетайн рәпитум нє, щӑта шуши мир вәӆупсы оӆӑӊӑн хӑншум ими Альбина Уфимцева лупӑс:
- Ма шєӊк ӆӑӊхаӆум, ӆәӆн Ёмвошн атэӆт йис, катра пурмӑсӑт ӆавӑӆты хот ат тывӑс, вошӑӊ мир арсыр утӑт тәӆӑт.
Ар оӆ ай няврємӑт пиӆа рәпитты нє Надежда Видяйкина округ кәща нє эвӑӆт ищи ишӑкты нєпек хоӆумтӑс, ӆўв лупӑс:
- Ма 30 оӆ Урай вошн «Антошка» нємпи хӑтӆ мӑр ай няврємӑт тӑйты хотн рәпитӆум. Ма щирємн, ай пушхиет пиӆа рәпиттємн ма вән унтас тәӆум, вантэ, еӆӆы ӆыв мўӊ вәӆупсэв тәты питӆӑт.
Югра мўв «Вәнӆтӑты вєр тәты заслуженной рәпатнек» нєм па мевӆ пос хоӆумтум нє Надежда Тунгускова ястӑс:
- Ма 1979-мит оӆ вўш эвӑӆт вет оӆ мєт сыры Казахстан мўвн рәпитсум, щӑӆта 1983-мит оӆ вўш эвӑӆт Мегион вошӑӊ нӆмит ӑшколайн труд урок тәӆум. Мӑнєма әмӑщ эвет арсыр вєрӑта вәнӆтӑты, хуӆна рәпитӆум, рўтьщӑты мӑнты ӑн ӆӑӊхаӆум. Ма вәнӆтум эвиӆам арсыр кӑсупсэтн кӑсӆӑт, нух питӆӑт. м арат пўш Ёмвоша кӑсты юхтыйӆсўв. Ма вәнӆтум эвиӆам рәпатайӆаӆ тӑта, Ёмвошн, катра пурмӑсӑт ӆавӑӆты хотн вәӆӆӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Людмила Гурьева
В День округа чествовали лучших югорчан
9 декабря, накануне празднования Дня образования Ханты-Мансийского автономного округа, в концертно-театральном комплекте «Югра-Классик» состоялась церемония вручения государственных и окружных наград.
Полномочный представитель президента в Уральском федеральном округе Владимир Якушев в своей приветственной речи отметил: «Сегодня торжественный повод для встречи – 9 декабря в нашей стране отмечают День Героев Отечества. А завтра Ханты-Мансийскому автономному округу исполнится 92 года. Объединяют эти два события, конечно, люди – смелые, решительные, способные на подвиг во имя любви к своей Родине, к своей земле, люди, наделённые невероятной душевной силой и благородством. Сегодня они здесь, среди нас. Это нефтяники и энергетики, учёные, врачи, спортсмены, работники культуры и авиации, все те, кто посвятил свою жизнь работе на благо своего родного региона и Отечества».
Затем В. Якушев вручил государственные награды, благодарности, почётные грамоты Президента России работникам нефтегазовой отрасли, руководителям и сотрудникам учреждений образования, науки, культуры, спорта, авиации, главам муниципальных образований, депутатам.
Директор Окружного Дома народного творчества Елена Исламуратова была удостоена почётного звания «Заслуженный работник культуры Российской Федерации».
За вклад в развитие физической культуры и спорта почётной грамотой президента Российской Федерации награждены Михаил Вторушин, директор Центра адаптивного спорта Югры и Валерий Радченко, директор учреждения «ЮграМегаСпорт». Также эти два учреждения были отмечены благодарностью Президента Российской Федерации.
На церемонии награждения присутствовал председатель Комитета Государственной Думы РФ по экологии, природным ресурсам и охране окружающей среды Дмитрий Кобылкин, губернатор Ямало-Ненецкого автономного округа Дмитрий Артюхов и глава Тюменской области Александр Моор. Они поздравили жителей Югры с 92-м днём рождения округа. Губернатор Ямало-Ненецкого автономного округа Д. Артюхов сказал: «Приветствую вас, соседи! Ямал и Югра родились в один день и по жизни идут вместе. Судьбы наших регионов похожи. Некогда суровая малочисленная земля в один момент стала эпицентром развития страны. И тот трудовой подвиг, который здесь совершён и продолжается, является залогом успеха всей России. Хочу пожелать процветания Югре, чтобы в доме каждого югорчанина было благополучие и счастье.
Вечером этого же дня губернатор Югры Наталья Комарова на торжественной церемонии поздравила югорчан с праздником: «Поздравляю вас с Днём образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. По доброй традиции в этот день мы чествуем югорчан, добившихся особого признания и уважения. Отмечу, что среди награждаемых есть представители самых разных отраслей экономики и социальной сферы».
Сегодня впервые в автономном округе была вручена новая региональная награда – знак «Заслуженный труженик Югры». Этой высокой награды были удостоены заслуженный ветеран редакции окружной газеты «Новости Югры» Альбина Уфимцева (Глухих), печатник компании «Печатный мир г. Сургут» Надежда Рябикова, токарь механического цеха ПАО «Сургутнефтегаз» Алексей Тихонов.
Затем глава округа вручила 41 награду югорчанам, добившимся особых результатов в труде. Среди них известный биатлонист, ныне главный тренер «Центра спортивной подготовки сборных команд Югры» Евгений Редькин, за личные заслуги в развитии детско-юношеского спорта и спорта высших достижений в Югре ему присвоено почётное звание «Заслуженный деятель физической культуры и спорта Ханты-Мансийского автономного округа – Югры».
Медали «Материнская слава» была удостоена Наталья Мурзакова из Нефтеюганского района, которая занимается воспитанием семерых детей.
«Почётным гражданином Ханты-Мансийского автономного округа – Югры» стал Павел Фокин, митрополит Ханты-Мансийский и Сургутский.
По завершению церемонии награждения нам удалось пообщаться с награждёнными югорчанами.
А.С. Глухих отметила: «Мне приятно получить такую высокую награду. Как житель окружной столицы, я бы очень хотела, чтобы в городе появился свой музей, который, я думаю, горожане помогут создать».
Надежда Видяйкина, воспитатель с многолетним педагогическим стажем была отмечена Благодарностью губернатора Югры, она сказала: «Я уже 30 лет работаю в детском саду «Антошка» в городе Урае, мне очень нравится моё дело. Работая с детьми, понимаешь, насколько же ты делаешь огромнейший вклад в будущее страны, и это ведь действительно так. Мы растим будущих граждан страны. Когда я вижу результат своей работы, то получаю большое удовольствие».
Надежда Тунгускова, учитель технологии из школы № 4 города Мегиона получила почётное звание «Заслуженный работник образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры», она отметила: «Я, конечно, очень счастлива, что мой педагогический труд так высоко отмечен. Работаю учителем с 1979 года, сначала пять лет в Казахстане, а уже с 1983 года преподаю в мегионской школе. Мне мой предмет очень нравится, до сих пор не хочу уходить на пенсию. Мои талантливые ученицы участвуют во всех научно-практических конференциях, занимают призовые места. Несколько раз приезжали для участия в конкурсах в Ханты-Мансийск, здесь в музеях даже хранятся некоторые работы моих учениц».
Торжественная церемония награждения завершилась общей фотографией.
Людмила Гурьева