- Хантыйский
- Русский
Тув вертат пата уты
Молданов Павел Кириллович Ём вош районны Сортынг курт школа хоттымат ювпины асет питны харвой, хут ветпыстыта питыс. Мосым советны колхозыт тывым артны Павел Кириллович асет пита китымтак Сынг-Вар колхоза члена питсынгын.
Немецкой фашистыт мунг Родинаев ухтыя тятны напытсыт и Павел Кириллович асет армияя вусы, хота советской Родина пата ухыт понсытэ.
Павел Кириллович каркам па апрынг айтат хоя энмыс, сит пата колхозны тув хут ветты бригадира тэсятса, а сит ювпины Сынг-вар колхозны председателя пирийса.
1950 отны Сынг-вар па Красно-горка колхознгын яха пилтасиснгын па Итьях ёхан ов хосьны йитып-Мосым ям, уны хотып уны курт версыт. Там колхозны Павел Кириллович председатель заместителя колхозникытны пириитса.па иса от тунгта хут ветпыс бригадира утыс.
1956-мит отны Мосым ёханны утым вет ай колхоз, «1-е май» колхоза пилтассит. Там колхоз мет уны колхоза йис. «1 май» колхозникыт мухты Кышик курта калсылсыт и интам Кышик куртны ям йитып хотыт омыссаит. Тата Совет Вурты хот, кооперация правления, колхоз правление утл. Школа, детский сад, ясли, больница, радиоузел рупиттыт. Интам Кышик куртны электричество тут тэт. Колхоз пилорама таит, ар техника хотымтыс.
Там уны колхозны Павел Кириллович 1955 от вуш эвыт 1958 от унта хут ветты бригадира рупитыс, а 1958 от вуш эвыт сельской хозяйство бригадира рупитл.
Павел Кириллович 1951 отны КПСС члена питыс. Айтат коммунист муйсыр вера па ант тонсьлтыта, тув иса самынга рупитта вуянтл.
Ар от мар хут ветты бригадира утман, хут ветты планыт иса артны тарматсаит па этты тарматсаит.
Там от Павел Кириллович ёш войхут пата мосты арат тэтот сопастыс. Колхозны 400 тонн пум, 70 тонн силос, 13 тонн липыт тэсятман. Мис войхута хошим па тэвпысынг таты тэсятман.
Колхоз така па юрынга верты пата Павел Кириллович ар юр понтл. Сютны си тув колхозникытны мосман тайта. Павел Кириллович лопыт:
– Ма етта пета колхоз юрынга па така верты пата така рупитта питтым.
В. Алачев
«Ленин пант хуват»,
№ 150 (281), 17-мит декабрь, 1959 от
Его дело продолжает жить
Павел Кириллович Молданов вырос трудолюбивым и ответственным к работе человеком, поэтому его назначили бригадиром рыболовецкой бригады, а после порекомендовали стать председателем.
В 1950 году после объединения колхозов Сынг-Вар и Красная Горка появился новый посёлок Итьях. Здесь Павел Кириллович работал заместителем председателя по рыболовецкой части.
В 1956 году произошло объединение небольших колхозов в один, который назвали «1 май». Этот колхоз стал самым крупным в деревне Кышике. Также построили дома, сельский совет, школу, детский сад, ясли, больницу, работает радиоузел. Кышик электрифицирован. В колхозе есть пилорама и техника.
Павел Кириллович проработал в этом колхозе с 1955 по 1958 годы в рыболовецкой бригаде № 6, а затем бригадиром полеводческой бригады.
П.К. Молданов с 1951 года является членом КПСС. Будучи коммунистом, он
перевыполнял план по добыче рыбы.
Для животноводства заготавливали 400 тонн кормов, 700 тонн силоса, 13 тонн веников с листьями. Утеплили коровники.
Много сил отдал для процветания любого колхоза Павел Кириллович, поэтому и был всегда в почёте.
– Много сил отдал для развития колхоза, – сказал Павел Кириллович Молданов.
В. Алачев,
Газета «Ленин пант хуват» № 150 (281) от 17 декабря 1959 г.
Перевод на русский язык Елены Ковтун
