- Хантыйский
- Русский
«Югра ӆыӆӊуптӑты» оса тӑхи XIV-мит вән мирхот
Ван хӑтӆуп тыӆӑщ 13-15-мит хӑтӆӑтн Нуви сӑӊхум район хуща «Югра ӆыӆӊуптӑты» шуши мир оса тӑхи XIV-мит вән мирхот вәс. Тыв Югра мўвев арсыр районӑт, вошӑт, кәртӑт эвӑӆт 50-кєм хуят юхтыйӆсӑт. Мєт сыры мойӊ ёх Касум кәрта йис пурмӑсӑт ӆавӑӆты хота тәтьӆясыйт. Тӑта музей рәпатнекӑт касум хӑнтэт вәӆупсы оӆӑӊӑн путӑртсат, «Касум ёх» кәрт аӆьсӑт, щӑта арсыр хотӑт кӑншман ущхуӆь юнт ӆэщӑтсӑт.
ӊта пӑсанӊӑн
Ван хӑтӆуп тыӆӑщ 13-митн Касум кәртӑн культура хотн хўӆ па вой веӆпӑсӆӑты, вўӆы тащ тӑйты па шуши мир йис вәӆупсы тәты щира ӊта пӑсан вәс.
Мєт сыры Нуви сӑӊхум район кәща хә Сергей Маненков вўща вєрӑс па ястӑс, район кәщайт хӑнты мир йис вєрӑт еӆӆы тәты пӑта иса муй вєрӆӑт.
Хӑнты мир экономической наукайт доктор хә Владимир Куриков ай тәс, муй щирн округевн шуши мир йис вєрӑт еӆӆы тәты пӑта арсыр поступсэт тывсӑт.
- Сыры «Вўт кәрт оӆӑӊӑн поступсы» хӑншсўв, щӑӆта «Социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера» поступсы ӆэщӑтсўв, ӆўв тӑм пура вәнты рәпитӆ. Арсыр поступсэт эвӑӆт шуши мир пӑта мосты тӑхет, союзӑт тывсӑт. Тӑм йисн «Союз общин» тӑхи йиӆпа ӆэщӑтты мосӆ, – ӆўв ястӑс.
Мўв иӆпи питы вуй вўты департамент кәща ӆӑӊкӑр хә Александр Комиссаров айкеӆ тәс, муйсӑр грант нётупсы вух ёша хоӆумты рӑхӆ. Па оӆн лыпӑт хойты тыӆӑщ грант нётупсы вух мӑты кӑсупсы оӆӊитӆы. Ӆўв ясӊӑӆ эвӑӆт уша йис, хуты мєт ар грант вух нётупсэт Нуви сӑӊхум район ёх вўӆӑт, Манстӑр па Советской районӊӑн ёх тәп и грант ёша хоӆумсӑт. Тӑм оӆн Сәрханӆ па Нижневартовской район ёх грант вўты пӑта вохты нєпекӑт ӑн китсӑт.
- 2023-мит оӆ вўш эвӑӆт хўӆ, нюхи, воньщумут, тулхӑт, нохӑр сємӑт эвӑӆт єпӆӑӊ ӆєтутӑт вєрты ёха нуви тўт, йиӊк па па утӑт пӑта 70 % арат вух юхӆы кєрӆӑты питӆы, – лупӑс А. Комиссаров.
Округ кәща хә Алексей Забозлаев лупӑс, вўӆєӊ ёх нўшайт тўӊматты пӑта правительствайн нємасыя тӑхи ӆэщӑтсы.
Тӑм ӊта пӑсан мӑнум пурайн уша йис, хуты вўӆєӊ хә Иван Попов тащ пўӊӑӆн пурвойт ӊхӆӑт, щирн щив вой веӆты хәӆум хуят китсы.
Елена Федотова «Касум ёх» тӑхи ёх рәпата оӆӑӊӑн айкеӆ тәс:
- Мўӊ ванкўтӆы грант нётупсы вух ёша хоӆумӆўв, общинайт ёх пиӆа иха рәпитӆўв. Мўӊ грант вух вохты пӑта мосты нєпекӑт ӆэщӑтты щира вәнӆтӑты вєритӆўв, щирн щи вєрн нётупсы мосӆ ки, иньщӑсаты!
Еӆӆы ӆўв путӑртӑс, ӆәӆн Кӑсум пўӊӑӆн вәнт шушетн вәӆты 20 няврєм пӑта IT-вўт кәрт ат вєрсы. А. Комиссаров лупӑс, хуты щи вєр ӆэщӑтӆы.
«Югра ӆыӆӊуптӑты» оса тӑхев кәща нє Людмила Алфёрова айкеӆ тәс, муй щирн Россия мўвев Увӑс мир Ассоциация рәпитӆ, ин щӑта поступсы ӆэщӑтӆы, ӆәӆн 14 оӆ ӆуват вўш эвӑӆт няврємӑт общиная ат хӑншсыйт.
Касум ӑшколайн «Югра мўв шуши мирӑт рәт ясӊӑт, йис вєрӑт ӆавӑӆты вєр» ӊта пӑсан вәс. Щӑта лупсы, ӆәӆн тӑм пура вўш эвӑӆт кашӑӊ хуят юӆн, рәпатайн рәт щирн ат путӑртсӑт, тәп щиты мўӊ хӑнты, вухаӆь, юрн ясӊӑт еӆӆы тәты вєритӆўв. Ай няврємӑт пӑта рәт ясӑӊ вәнӆтӑты щира арсыр юнтутӑт вєрты мосӆ. Ин веӆщи «Нумсӑӊ юнтутӑт» вєрты питсыйт.
Щи тумпи тӑм йис щирн мўӊ рәт ясӑӊӆўв Интернет хуща ат тывӆӑт. Щиты тӑм ванӑн Денис Вынгилев «Мансийский разговорник» ут вєрӑс. Тӑм ванӑн ищимӑщ ут кӑсум хӑнты ясӑӊӑн єтӑс.
Итәх хуятӑт лупсӑт, ӆәӆн шуши мир вєрӑнтты ёха округ губернатор премия вух 100 щурса ат єнмӑӆ, вантэ, ин ӆыв 50 щурӑс шойт вух ёша хоӆумӆӑт.
2023-мит оӆн Россия мўвев «Год педагога и наставника» нємн мӑсы, щирн па оӆ мўӊ округевн рәт ясӑӊа вәнӆтӑты ёх пӑта арсыр мирхотӑт, ӊта пӑсанӑт па па утӑт ӆэщӑтты питӆыйт.
«Югра ӆыӆӊуптӑты» оса тӑхи XIV-мит мирхот
Ван хӑтӆуп тыӆӑщ 14-мит хӑтӆӑн Нуви сӑӊхум вошн «Камертон» нємпи етнхот ӆэщӑтты хотн «Югра ӆыӆӊуптӑты» оса тӑхи XIV-мит мирхот вәс.
Нуви сӑӊхум район кәща хә Сергей Маненков мойӊ ёха вўща вєрӑс па вохӑс, ӆәӆн еӆӆы округ кәщайт ӆыв районӑӆн хўӆ, нюхи, воньщумутӑт, тулхӑт, нохӑр сємӑт мӑты тӑхет ӆэщӑтты ат нётсӑт.
Округ кәща ӆӑӊкӑр хә Алексей Забозлаев лупӑс:
- Россия мўвев ӆуваттыйн «Югра ӆыӆӊуптӑты» оса тӑхи мєт сыры тывӑс, щи пура вўш эвӑӆт 33 оӆ мӑнӑс. Тӑм тӑхи ёх вән рәпата вєрӆӑт, ӆыв шуши мир пăта мосты поступсэт, вєрӑт ӆэщӑтты нётӆӑт. Иха округ увӑс мир йис вәӆупсы еӆӆы тәты шира 50 вєр ӆэщӑтсўв, щит «IT-вўт кәрт», «вўт кәртӑӊ ӑшкола» па па м вєрӑт. Еӆӆы ищиты щи и нумӑсн рәпитты питӆўв.
Округевн хӑннєхә вәӆупсы ӆавӑӆты вєр тәты нє Наталья Стребкова вўща вєрман лупӑс, хуты 17 шуши хуят ӆўвеӆа итәх тывум суртӑт тўӊматты нётӆӑт, щирн ӆывеӆа вән пәмащипа ястӑс.
Тӑм вән мирхота округ кәща ӆӑӊкӑр хә Алексей Шипилов м вўща ясӊӑӆ китсӑӆэ.
Еӆӆы «Югра ӆыӆӊуптӑты» оса тӑхи кәща нє Людмила Алфёрова путӑртӑс, муйсӑр рәпатайт щи тӑхи ёх вєрсӑт:
- Мўӊ МФЦ ёха нётсўв шуши мир пиӆа рәпитты, ӆәӆн ӆыв мосты пурайн нєпекӑт Москва хон воша ат китсӑт па «Реестр коренных народов России» вән нєпека ат ӆуӊсӑт. Щи тумпи мўӊ округ кәщайт сайт хуща атэӆт шуши мир вәӆупсы оӆӑӊӑн лопӑс ӆэщӑтӆўв. Хӑнты, вухаӆь, юрн мирӑт вәӆупсы еӆӆы тәты, нўшайт тўӊматты пӑта арсыр вән мирхотӑт, вәнӆтӑты хӑрӑт, ванӆтупсэт ӆэщӑтӆўв.
Йиӆуп коронавирус ӆавӑрт мәш пурайн мўӊ оса тӑхев районӑт, вошӑт, кәртӑт кәщайт пирӑщ, мәшӑӊ шуши ёха мосты ӆєтутӑт-пурмӑсӑт, пуртәнӑт па па утӑт ӆәтсӑт па юхи тәсӑт.
Мўӊ тӑхева ӆуӊты ёх округ правительствайн вәӆты арсыр комиссияйтн рәпитӆӑт, мосты поступсэт хӑншты, тўӊматты нётӆӑт. Щиты мосты нәхӆӑт, хоп, мотор па па ищимӑщ пурмӑс ӆәтты пурайн юхӆы аршӑк компенсация вух сухуптӑты питсы. Щи тумпи интӑм аршӑк пурмӑсӑт пӑта компенсация вух ёша хоӆумты рӑхӆ, щит юфтевой нюки, хоп мотор муй па буран мосты щўӊкӑт, двигатель па па утӑт пӑта. Вәна пєлка вум шуши мир хӑннєхә сєма питум хӑтӆӑн соцзащита ёх мойӆупсэт 4 300 шойт вух тын тӑйты питсӑт, сыры 700 шойт вәс. 2021-мит оӆн 23 вўт кәртӑн вәӆты 754 шуши хуят вохты нєпек щирн Интернет таӆсы. 2022-2032-мит оӆӑт – щит мўвтєӆ мир оӆӑт питӆӑт, щирн мўӊ рәт ясӑӊа па литературая вәнӆтӑты мєт м хуятӑта «Опращевн ӆавӆум ясӑӊ» нємпи премия вєрсўв, премиальной фонд – 1 миллион 800 щурӑс шойт вух. Кӑсупсы хәӆумсыр нєм хўват мӑнты питӆ, 1-мит тӑхия питты хуят – 300 щурӑс, 2-мит тӑхия питты хуят – 200 щурӑс, 3-мит тӑхия питты хуят – 100 щурӑс шойт вух ёша хоӆумӆӑт.
Щи тумпи мўӊ киникайт єсӑӆты вєрн вухн нётӆўв.
Тӑм ӆавӑрт ӆаӆь пура оӆӑӊӑн путӑртты ки, шуши мир хәйт ищи ӆаӆясты мӑнсӑт, итәх хуятӑт «бронь» тӑйсӑт, тәп ищи мӑнсӑт. Щи вєрн нўшайт вәӆӆӑт ки, округ кәщайт пиӆа щитӑт тўӊматӆўв. Мўв иӆпи питы вуй вўты тӑхет вухӑӊ нётупсы унтасн мўӊ 745 щурӑс шойт вухн мўӊ солдатӆўва мосты пурмӑсӑт-ӆәмӑтсухӑт па па утӑт ӆәтсўв.
Еӆӆы ищиты щи ма, шуши мирӑта нётман рәпитты питӆўв.
Щи пийн «Югра ӆыӆӊуптӑты» оса тӑхи кәщая пириты вєр вәс, йиӆпа Людмила Алфёрова кәщая йис, Виктор Вискунов – кәща ӆӑӊкӑр хәя.
Еӆӆы округ шуши мир йис вєрӑт, ясӊӑт еӆӆы тәты ёх ишӑкты нєпекӑт хоӆумсӑт.
Юхи хӑщум артӑн Нуви сӑӊхум район «Год культурного наследия народов России» сухӑнтты пӑта етнхот вантсўв.
Путӑр хӑншӑс:
Людмила Шульгина
XIV съезд общественной организации «Спасение Югры»
13-15 декабря в Белоярском районе состоялся XIV съезд общественной организации «Спасение Югры». Участниками данного мероприятия стали более 50 человек – это избранные делегаты – председатели, члены районных, городских, сельских отделений организации. Также в работе съезда приняли участие представители исполнительных органов государственной и законодательной власти, компаний-недропользователей, общественных объединений и творческой национальной интеллигенции.
В самом начале мероприятия состоялась ознакомительная экскурсия в этнографический музей села Казыма, где гости познакомились с жизнью и бытом казымских ханты.
Работа круглых столов
13 декабря в селе Казыме состоялась работа двух круглых столов.
На одном из них «Традиционные отрасли хозяйственной деятельности как основа сохранения этноса» рассматривались вопросы сохранения и развития рыболовства и оленеводства.
Глава Белоярского района Сергей Маненков, приветствуя участников круглого стола, отметил, что районные власти делают всё возможное для сохранения на территории муниципалитета традиционной хозяйственной деятельности.
Доктор экономических наук Владимир Куриков рассказал о том, как на территории округа началась законотворческая деятельность по вопросам сохранения исконной хозяйственной деятельности, культуры, родных языков коренных малочисленных народов Севера Югры. «Одним из первых было разработано положение закона о родовых угодьях, а уже позже программа «Социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа», которая до сих пор работает. Сегодня уже достаточного много законов, защищающих интересны коренных жителей. Более чем 30 лет назад появились различные структуры, союзы, общины, а ведь это всё предваряла кропотливая законотворческая работа. Вот сегодня нужно подумать о том, как возродить «Союз общин» – структура, которая решала проблемы общинников», – отметил В.М. Куриков.
Заместитель директора окружного департамента недропользования и природных ресурсов Александр Комиссаров, рассказывая о грантовой поддержке традиционных отраслей хозяйствования, отметил, что в течение года выделяется 21 миллион рублей на гранты по восьми номинациям. Следующий конкурс на получение грантовой поддержки состоится в сентябре 2023 года. Традиционно больше всего заявок на получение грантов приходит из Белоярского района, а из Октябрьского и Советского районов всего по одной заявке, ни одной заявки не поступило из Сургутского и Нижневартовского районов. Сегодня появилась возможность жителям, ведущим традиционный образ жизни и хозяйственную деятельность, при покупке крупной техники, такой, как снегоход «Буран» или квадроцикл, вернуть 70 % от стоимости товара. Также с 2023 года будет возвращаться 70 % коммунальных затрат предприятиям, занимающимся переработкой, транспортировкой продукции традиционной отрасли.
А. Комиссаров также отметил, что ежегодно компании-недропользователи выделяют порядка 750 миллионов рублей жителям родовых угодий, с кем заключены договорные отношения.
Первый заместитель губернатора Югры Алексей Забозлаев рассказал присутствующим оленеводам о том, что при правительстве создана «Рабочая группа по вопросам оленеводства».
Руководитель ресурсного центра «Касум ёх» («Люди Казыма») Елена Федотова поделилась опытом написания заявок для получения грантов, а также о налаженной работе с национальными общинами села Казыма, предложила сотрудничать в деле сохранения традиционной культуры и родных языков. В завершении своего выступления Е. Федотова попросила сделать IT-стойбище для двадцати детишек, проживающих на стойбищах возле Казыма.
Председатель общественной организации «Спасение Югры» Людмила Алфёрова вкратце рассказала о работе ОО «Спасение Югры», а также Ассоциации народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации. Привела в пример один из северных регионов, где готовится законотворческая инициатива о вступлении в семейную общину детей с 14 лет.
Параллельно с этим в Казымской школе состоялся круглый стол на тему «Сохранение родных языков и культуры коренных малочисленных народов Югры». Здесь шло бурное обсуждение проблемы утраты родного языка, участники призвали вернуть родную речь в семьи, начав, прежде всего, с самих себя. Ведь не секрет, что сегодня ситуация с родными языками в округе плачевная, это видно и по итогам проведения Олимпиад по родным языкам и творческих конкурсов.
В Рекомендации обозначили основные положения. Это применение языков в игровой культуре, сегодня уже с успехом тиражируется проект «Нумсанг юнтат» («Умные игры»). Активно поддерживать направление «Цифровизации языков», один из примеров – «Мансийский разговорник», автором которого является Денис Вынгилев, в скором будущем подобный выйдет и на казымском диалекте хантыйского языка. Увеличить размер губернаторской премии для мастеров народных художественных промыслов с 50 до 100 тысяч рублей.
2023 год в России объявлен «Годом педагога и наставника», поэтому в автономном округе будут организованы и проведены различные научно-практические конференции, семинары, круглые столы для учителей родных языков.
XIV съезд ОО «Спасение Югры»
14 декабря в Центре культуры и досуга «Камертон» открыл работу XIV съезд региональной общественной организации «Спасение Югры».
Глава Белоярского района Сергей Маненков, приветствуя участников съезда, обратился к властям помочь по району открыть приёмные пункты для сдачи рыбы, мяса, дикоросов. Это необходимо, потому что коренные жители часто жалуются на то, что некуда сдать свою продукцию.
Первый заместитель губернатора Югры Алексей Забозлаев в приветственной речи отметил: «Общественная организация «Спасение Югры» – одна из первых общественных организаций коренных малочисленных народов Севера. За 33 года проделана большая работа, это и разработка основных законодательных документов, их экспертиза. 50 проектов для коренных жителей реализовано в округе, одно из них «IT-стойбище», «Стойбищная школа-сад» и другие. Этим передовым опытом мы делимся с другими регионами страны и зарубежья. Желаю не останавливаться на достигнутом и идти вперёд!»
Уполномоченная по правам человека в Югре Наталья Стребкова поздравила участников со столь масштабным мероприятием, выразила особую благодарность 17 общественным помощникам из числа коренных народов.
Председатель региональной общественной организации «Спасение Югры» Людмила Алфёрова выступила с отчётом о проделанной работе:
– Более чем за 30 лет в организацию вошло более трёх тысяч человек. Организация защищает интересы всех граждан Югры, независимо от того, написал когда-нибудь человек заявление о вступлении в организацию или нет. В состав нашей организации входят и другие общественные объединения, защищающие интересны коренных жителей в разных областях, например, «Союз народных промыслов», «Союз старейшин» и т.д. Сейчас мы занимаемся возрождением Молодёжной организации обско-угорских народов, возглавлять будет молодёжный лидер из народа ханты Марина Маслова (Горшкова).
Сегодня наша организация представлена 19 председателями городских и районных отделений. Президиум организации входит во все комиссии правительства автономного округа.
Если говорить о работе последних лет, то это совместная работа председателей районных отделений с сотрудниками МФЦ о приёме документов от представителей коренных малочисленных народов Севера о включении в «Реестр коренных народов России». На сегодня известно, что документы подали всего 40 % граждан.
Также мы работаем с сайтом правительства и муниципальных образований, предоставляю всю необходимую информацию.
Для сохранения родных языков, литературы, культуры, традиционных промыслов мы проводим большое количество различных выставок, круглых столов, пресс-конференций, обучающих семинаров, мастер-классов и т.д.
В период пандемии лидеры общественной организации работали с гражданами пожилого возраста, оказывали всю необходимую помощь по доставке продуктов и товаров первой необходимости.
Если говорить о тяжёлой теме специальной военной операции, то наши мужчины тоже встали на защиту Родины, многие ушли добровольцами, кто-то отказался от «брони». Если возникают какие-то проблемы, то мы решаем индивидуально с каждым с привлечением института уполномоченного по правам человека в Югре, правительства Югры с участием губернатора.
Благодаря поддержке компаний-недропользователей на сумму 745 тысяч рублей закупили всё, что будет необходимо нашим солдатам на фронтах.
Члены общественной организации входят во все правительственные комиссии, где решаются вопросы социально-экономического развития коренных малочисленных народов Севера автономного округа. Благодаря этой работе в окружную программу «Социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера» внесены следующие изменения:
- увеличены ставки компенсации на приобретение материально-технических средств;
- расширен перечень, подлежащий компенсации (юфтевая кожа для изготовления оленьих упряжек, запасные части от моторов, снегоходов, двигатель и т.д.);
- введена новая мера поддержки – компенсация расходов на обучение на права по управлению самоходными машинами категории «А», на право управления маломерными судами, а также компенсация затрат на проезд до места обучения и обратно;
- исключили требование для граждан об отсутствии соглашения с компаниями-недропользователями для получения компенсации для приобретения северных оленей;
- увеличили стоимость ценного подарка и поздравительного адреса для юбиляра из числа коренных малочисленных народов от 700 рублей до 4 300 рублей;
- выделено дополнительное финансирование для доступа в сеть Интернет 24 стойбищам, это было сделано по заявкам коренных жителей, благодаря этому 754 человека имеют доступ в Интернет;
- компенсация расходов на услуги ЖКХ заготовителям традиционной продукции.
Утверждена премия в сфере сохранения родных языков «Оберегаемое слово предков», премиальный фонд которого составляет 1 млн 800 тысяч рублей. Обладатель первого места получит 300 тысяч рублей, второго – 200 тысяч рублей и третьего – 100 тысяч рублей.
Занимаемся и издательской деятельностью. Оказали помощь в издании книги известного врача Вадима Савинова «Я спасал и творил», сборника стихов мансийской поэтессы Светланы Динисламовой «Моё тихое счастье», на средства гранта издана красочная книга для детей «По дороге на стойбище», «Русско-хантыйский разговорник (малососьвинский говор среднеобского диалекта)» Елены Смолиной, аудиокнига «Мансийская литература» и др.
Мы продолжим работу по сохранению родных языков, культуры и традиционных промыслов.
Затем состоялись выборы, по итогам голосования на очередной срок была переизбрана Людмила Алфёрова, вице-президентом стал Виктор Вискунов.
Также сегодня состоялось заседание координационного Совета общественной организации «Спасение Югры», где руководители районных и городских отделений отчитались о проделанной работе и рассказали о планах на следующий год.
XIV съезд общественной организации «Спасение Югры» завершился награждением членов общественной организации «Спасение Югры» и концертной программой творческих коллективов Белоярского района.
Людмила Гурьева
