- Хантыйский
- Русский
«Мєт сыры моньщ вәс…» кӑсупсы
Ван хӑтӆуп тыӆӑщ 29-мит хӑтӆӑн «Айӆат ёх пӑта мўв» нємпи вәйтантупсыйн округ кәща нє Наталья Комарова арсыр кӑсупсэтн нух питум няврємӑта па айӆат ёха ишӑкты нєпекӑт па тынӑӊ мойӆупсэт мойӆӑс.
«Мєт сыры моньщ вәс…» нємпи хӑнты, вухаӆь ясӑӊӊӑнӑн йис путрӑт, моньщӑт ӆўӊӑтты кӑсупсыйн нух питум няврємӑт ищи округ кәща нє эвӑӆт ишӑкты нєпекӑт ёша вўсӑт.
Ярослав Лянтин (13 оӆ) «Муй пӑта маӊкӆа мўв вой веӆӆӑт?» нємпи моньщ пӑта оӆӑӊмит тӑхия питӑс.
- Ма ӑн па нәмӑссум, хуты оӆӑӊмит тӑхия питӆум. Щит ма пӑтєма шєӊк вән амӑт! Еӆӆы па пўш рәт ясӑӊӑн кӑсупсэтн кӑсты питӆум, – Ярослав ястӑс.
Даниил Шихов (14 оӆ) хӑнты ясӑӊӑн тәса путӑр ӆўӊӑтмаӆ пӑта хәӆмит тӑхия питӑс.
Мєт ай пушхиеӊӑн София (8 оӆ) па Давид (4 оӆ) Гудковӊӑн «Мўв войе» моньщ ӆўӊӑтман ищи хәӆмит тӑхия питсӑӊӑн.
Шаль, хуты па няврємӑт Ёмвоша юхӑтты ӑн вєритсӑт. Ешавәӆ ӆыв ищи ишӑкты нєпекӆаӆ па мойӆупсыӆаӆ ёша хоӆумӆӑт.
Пушхиет, няврємӑт, вән пәмащипа, хуты нын рәт ясӑӊӑн йис путрӑт, моньщӑт, стихӑт ӆўӊӑтман «Мєт сыры моньщ вәс…» кӑсупсыйн кӑсăӆсӑты! Нын еӆӆы округ шуши мир йис вәӆупсы, рәт ясӊӑт тәты питӆӑты, щирн тӑмӑщ тащев еӆӆы ӆавӑӆман тӑяты па еӆ тўваты!
Путӑр хӑншӑс:
Людмила Гурьева
Лучшие чтецы на родных языках отмечены дипломами победителей
29 декабря в г. Ханты-Мансийске во время встречи «Регион для молодых» губернатор Югры Наталья Комарова вручила премии и дипломы участникам сразу нескольких окружных конкурсов для детей и молодёжи автономного округа.
Среди награждённых были и участники творческого видеоконкурса «Сначала была сказка», организованного Объединённой редакцией национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос», Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики в партнёрстве с ОТРК «Югра».
Ярослав Лянтин (13 лет) занял первое место за прочтение хантыйской сказки «Почему совы на мышей охотятся?». «Честно, я не ожидал, что займу первое место, мне очень приятно! Я и впредь буду принимать участие во всех конкурсах по родному хантыйскому языку», – сказал Ярослав.
Даниил Шихов (14 лет) за выразительное прочтение рассказа на родном хантыйском языке был отмечен дипломом третьей степени.
Самые юные участники София (8 лет) и Давид (4 года) Гудковы заняли третье место за прочтение хантыйской сказки «Мышонок».
К сожалению, не все победители смогли приехать в окружную столицу на церемонию награждения, но в ближайшие дни все победители получат заслуженные дипломы и ценные подарки.
Поздравляем всех победителей и участников творческого видеоконкурса «Сначала была сказка…»! Вы – будущее коренных народов Югры, желаем вам дальнейших успехов в деле сохранения родных языков и культуры!
Людмила Гурьева
