- Хантыйский
- Русский
Вўрты милӑӊ эви
«Хӑтӆ» нємпи Ас-угорской театр ёх мӑӊхӑтӆ сайн моньщ ӆэщăтсӑт. Щит якты-ариты хӑннєхуятӑт няврємăта па ӆыв рәт ёхӆаӆа ванӆтăсăт. Няврємăт роман «Вўрты милӑӊ эви» моньща ӆикумсăт.
Ай эвие щащеӆа шаритум каврум нянь тәӆ. Роман моньщ хуща шоврие, вухсар, йинтпăӊ вой-репер па Розочка-тролль эвие єтмӑсăт. Ӆыкăӊ па пӑӆтапӑӊ вўӆы пурты вой па вухсар ими ай эвие пийн нёхӆӑсӑӊӑн. Ӆынана имуӆтыйн шоврие вәйтантыӆӑс.
Мўӊ хуӆыева вәйтӆэв – шовăр шєӊк пăӆты вой, тăта па па щира моньщ йиӆ. Ӑн пăӆты шовăр ӑн па ӆăӊхаӆ, ӆәӆн войт иха вәйтантыйӆсăт. Вухсарєн шєӊк ущмарăӊ, сора-сора уша павӑтсăӆэ, муйсăр ӛш хўват Вўрты милăӊ эви шәшӆ.
Моньщ мăнты хўват вәнт войт пиӆа арсыр ущхуӆь вєрӑт тывӆӑт. Вухсăр па вўӆы пурты вой Ищки икия па Ӆоньщ эвия ӆәмӑӆтыйӆсăӊӑн. Моньщ хуща вухсар па вўӆы пурты вой Вўрты милӑӊ эви щащи ими пиӆа вәйтантыйӆсăт. Щăӆта хиӆнєӊăӆ Розочка-тролль ӆәйӊăӆ пиӆа, йинтпăӊ вой-репер па веӆпӑсӆăты хуят юхӑтсӑт. Эвеӊăн уша вєрсăӆн вәнт войт, мăттэ, щит вухсар па вўӆы пурты вой. Щăӆта моньщ па саты кєрӑттыйӆ. Ин щăӆта моньщ хуща пирӑщ ими па вўӆы пурты вой кўтэӆн ӆаӆяссӑӊăн.
Юхи хӑщум артӑн Ищки ики Ӆоньщ эви хиӆнєӊӑӆ пиӆа юхăтсӑӊӑн. Моньщ иса ма сухнӑc.
Путӑр хӑншӑс:
Елена Ковтун
Ещё раз про Красную Шапочку…
Театр входит в жизнь ребёнка как интересное и яркое впечатление. Образы для ребёнка – особый мир. Так, к новогодним каникулам театр обско-угорских народов «Солнце» подготовил сюрприз для детей и их родителей – спектакль по мотивам известного произведения Шарля Перро «Красная Шапочка». Актёры продемонстрировали сказку в новой интерпретации под названием «Красная Шапочка.
Новогодний нокаут», здесь они показали своё безупречное актёрское мастерство. Юные зрители с удовольствием окунулись в сказочный мир. Волшебные декорации, костюмы и зажигательная музыка вызывали бурю положительных эмоций, смех и аплодисменты. Узнаваемые персонажи, захватывающий сюжет и постоянный диалог со зрителем во время представления – вот главные составляющие этого спектакля. Впечатляет то, что актёры театра во время спектакля подключали к игре и самих юных зрителей. Дети быстро включались в театральное действо.
По сюжету сказки Шарля Перро «Красная Шапочка», маленькая девочка, несёт пирожки для своей бабушки, а встречает волка в её образе. Изюминкой же нового представления стало появление таких героев, как лиса, заяц, ёжик-репер и тролль Розочка. Голодный и страшный Волк, узнав, что Красная Шапочка направляется к бабушке с полной корзиной пирожков, где её ожидают ещё и подарки от Деда Мороза, тут же подключает помощницу лису, и они вместе ведут охоту за маленькой девочкой. На их пути встречается заяц, и хотя, как известно, что сам по себе этот зверек является трусливым, то здесь всё было несколько иначе. Заяц – отважный, он всеми силами пытался не допустить встречи коварных хищников с Красной Шапочкой, но лиса оказалась настолько хитрой, что легко смогла разузнать у зайца, какой дорогой идёт девочка. На протяжении всего спектакля было множество приключений, которые дети проживали вместе с героями постановки. Как и в оригинальной версии сказки, здесь также происходит встреча голодных зверей и бабушки. Заранее обговорив свой план по захвату бабушки, и, переодевшись в костюмы Деда Мороза и Снегурочки, звери буквально ворвались к ней в дом. Ничего не подозревая, бабушка радушно встретила своих «гостей». Некоторое время спустя, приходит долгожданная внучка и её новоиспечённая подруга – тролль Розочка, а вместе с ними ёжик-репер и охотник, которых она встретила на своём пути. Заподозрив, что «гости» бабушки совсем не те, за кого себя выдают, девочки быстро сообща принимают план дальнейших действий. Дальнейший сюжет разворачивается совершенно неожиданным образом. Начинается самый настоящий бой между бабушкой и волком. Но весь конфликт завершает вовремя пришедший Дед Мороз со Снегурочкой. Как и в любой сказке, здесь всё заканчивается миром, и герои торжествуют победу. Дети остались в полном восторге от новой версии сказки.
Очень рекомендуем спектакль для семейного просмотра.
Елена Гындышева