- Хантыйский
- Русский
Пўпи якты хот йиӆпа ӆэщӑтум вєр
Пўпи якты хот – щит пўпия пойкщӑты вєр. Йисн щимӑщ вєр арсыр вәнтӑӊ мўвӑтн вәс, мӑта тӑхийн пўпиет вәсӑт, щит Евразия па Увӑс Америка мўвӑтн. Хӑнтэт па вухаӆь ёх пўпи якты хот – щит ар хӑтӆ мӑр мӑнты пўпия пойкщӑты вєр. Йис щирн, хән пўпиен хот хӑннєхәйн вәйтӆа, щи хӑтӆ эвӑӆт сыр-сыр пойкщӑты вєрӑт нумӑсн тӑйты мосӆ па йис щира, ушӑӊ щира щи вой вухӑӆтӑты мосӆ.
Советской власть вәӆман тӑмӑщ йис вєрӑт вєрты ӑн рӑхӑс. Нәмӑӆта ӆәӊха-каӆта пойкщӑты ӑн рӑхӑс.
Возрождение Медвежьих игрищ
Медвежий праздник – существенная часть более широкого понятия «культ медведя», который в древности имел распространение у многих народов таёжной зоны Евразии и Северной Америки.