- Хантыйский
- Русский
Округн вәӆты тынӑӊ ёх!
Йиӆуп 2022-мит оӆ щи юхтӑс. Вәнтӑт, ӆорӑт па пусӆӑт ӆоньща-ӊка вмеӆ. Хӑтӆ нувийн ӆоньщие ӑӆ щи вуӆийӆ!
Кашӑӊ хуята ӆӑӊхаӆум лупты: хурамӑӊ па сыстам мўвн ат вәӆӆӑты, вәна вум хуятӑт хўв вәӆупсыйн ат мӑӆыйт, ай пушхиет уяӊа па кӑши-мәшӆы ат єнумӆӑт. Вўӆы тӑйты ёх тащӆаӆ ара ат йиӆӑт, вой-хўӆ веӆпӑсӆӑты ёха ищи вән уй. Ёнтӑсты па вєрӑнтты нєӊӑт хӑншӑӊ па хурамӑӊ пурмӑсӑт ат вєрӆӑт. Айӆат ёх йис шуши вєрӑт ма па тәса ат тӑйӆӑӆаӆ па ӆэщӑтӆӑӆаӆ, рәт ясӑӊ ӆыв сӑмеӆн па нумсэӆн иса ат вәӆ. Йиӆуп оӆн нын нумса пунум вєрӆан еӆӆы тәса ат мӑнӆӑт.
Округ ӆуваттыйн вәӆты тынӑӊ ёха уй па хўв вәӆупсы!
«Торум Маа» тӑхийн рәпитты нє
Раиса Решетникова
Уважаемые жители округа!
Поздравляю с наступившим 2022 годом. Леса, реки и озера стоят в царстве снегов и льдов. Солнечные лучи искрятся на снегу!
Желаю всем жить на красивой и чистой земле, старшему поколению долгой жизни, детям быть здоровыми и крепкими. Оленеводам - большого стада, охотникам и рыбакам - хороших уловов. Мастерицам - орнаментированных и красивых изделий. Молодежи сохранять традиции, обычаи, пусть в их сердцах и мыслях всегда будет родной язык!
Пусть у вас в новом году все желания сбываются!
Счастья вам и долгой жизни!
Раиса Решетникова
