- Хантыйский
- Русский
«Ӆорвош мўвєм» кимит вәйтантупсы
Тӑта мосванӑн ӆыпӑт тыӆӑщ 29-30-мит хӑтӆӑтн Муши вошн Ӆорвош районӑн Ямал мўвн «Ӆорвош мўвєм» II-мит вәйтантупсы вәс. Щи мӑӊхӑтӆа шуши мирӑт Тюмень, Ёмвош, Пуӆӊавӑт, Катравош па Вухсарка Приуральской район, Тарко-Сале вош Пуровской район эвӑӆт па Ӆорвош район луваттыйн вәӆты хӑнтэт, сӑранӑт, рўщӑт па па мирӑт иха вәйтантупсыя юхтыйӆсӑт. Мєт ай хӑнты кәртыет эвӑӆт тӑмӑщ вәйтантупсыя хӑннєхуятӑт ищиты тыв ӑктӑщсӑт, щит: Ямкәрт па Касум нюӆ ёх. Араттєӆн 270-кєм хӑннєхә мӑӊхӑтӆ постӑты иха ӑкмӑс. Щи тумпийн, Муши вошӑӊ хәйт-нєӊӑт эвӑӆт 300 муӆтаскєм хуят па вәс.
Этнофорум «Мой Шурышкарский»
II Открытый районный этнофорум «Мой Шурышкарский» прошёл в селе Мужи Шурышкарского района 29 – 30 июня. Словно всю красоту суровой северной земли вобрали в себя участники этнофорума. На Центральной площади села – ханты, коми-зыряне, ненцы, русские, татары, калмыки, ногайцы, узбеки и многие другие народы многонациональной России представляли свою традиционную культуру.