- Хантыйский
- Русский
Сўмӑтнюӆ кәрт вәнты ӆухн мӑнсӑт
Ван хӑтӆуп тыӆӑщ 13-мит хӑтӆӑн Ваньщавӑт кәртӑӊ хуятӑт Вуӆаӊ Отечественной ӆаӆьн ӆаӆясум ёх пӑта омсум кев хурас пўӊӑӆн ӑктӑщсӑт. Ӆыв Ваньщавӑт кәрт эвӑӆт Сўмӑтнюӆ кәрт вәнты ӆухн мӑнты сонтумӑсӑт. Тӑм вєр «Самутнёл» шуши мирӑт община хуятӑт округ губернатор грант нётупсы унтасн ӆэщӑтсӑт. Мосӆ лупты, мєт сыры тӑмӑщ ӆухӑӊ шәшупсы 2015-мит оӆн вєрсы, хән Вуӆаӊ Победа тывум вўш эвӑӆт 70 тӑӆ постӑсы.
Община кәща нє Валентина Ирган вўща ясӑӊ путӑртмаӆн лупӑс:
- 2025-мит оӆн кӑт вуӆаӊ вєр постӑсўв, щит Вуӆаӊ Отечественной ӆаӆьн нух питум хӑтӆ вўш эвӑӆт 80 тӑӆа йис па Ёмвош округев 95 оӆ постӑсы. Щит пӑта тӑм ӆухӑӊ шәшупсы щи вуӆаӊ вєрӊӑна кантсэв. Вуӆаӊ Отечественной ӆаӆь пурайн Россия мўвев 26 миллион 600 щурӑс хӑннєхә вәтшӑс. Поӆнавӑт па Касум сельской советӊӑн эвӑӆт 611 хуят ӆаӆь хӑрӑта тәсыйт па 434 хуят юхи ӑнт юхӑтсӑт. Тӑм ӆўӊӑн Сўмӑтнюӆ кәртӑн кев хурас омӑссўв, мӑта ут 1941-1945-мит оӆӑтн ӆаӆь хӑрӑтн пӑрум ёх пӑта вєрсэв.
Ваньщавӑт ӑшкола кәща нє Наталья Бусыгина ищи ӑкмум ёха хошум вўща ясӊӑт лупӑс. Мосӆ лупты, ӆўв пухӑӆ СВО тӑхийн ӆаӆясман вәӆ. Щӑӆта Нуви сӑӊхум район думайн молодёжной палата тӑхия ӆуӊты нє Нина Брусенцева ӆухн мӑнты хуятӑта м ясӊӑт путӑртӑс.

Щи пийн ӑкмум хуятӑт Ваньщавӑт кәртӑӊ кев хураса ӑня лыптӑт пунсӑт па ӆухӑӊ ӛшн мӑнты сонтумӑсӑт. Ӆыв Сўмӑтнюӆ вәнты ӆухн шәшсӑт, юӆта па «Буран» әхӆӑтн хәйт мӑнсӑт, ӆәӆн мосты пурайн нётумты. Нуви сӑӊхум вош па Поӆнавӑт кәрт эвӑӆт «снегоход» карты хопӑтн ищи хӑннєхуятӑт щив мӑнсӑт. Сўмӑтнюӆ кәртӑн ӆыв вәйтантыйӆсӑт.
Щӑта СВО тӑхийн ӆаӆясум кӑтӊӑн Алексей Дубинин па Михаил Сапелко иха юхтум хуятӑта вўща ясӊӑт путӑртсӑӊӑн. Айӆат хуятӑт эвӑӆт Нуви сӑӊхум дума молодёжной палата тӑхия ӆуӊты нє Стелла Тришкина м ясӊӑт лупӑс.
Щӑӆта юхтум ёх кев хураса ӑня лыптӑт пунсӑт па хәсӆа ӆоӆьсӑт, Вуӆаӊ ӆаӆьн па СВО тӑхийн пӑрум ёх нәмӑӆмӑсӑт, щи пийн пушкан эвӑӆт салют єсӑӆсӑт. Мўӊ веккеши нәмты питӆӑӆўв щи хуятӑт, хуйтат рәт мўвеӆ пӑта ӆыӆӆаӆ пунсӑӆӆаӆ.
Щи пийн ай кәрта юхтум хуятӑт пӑта етнхот вєрсы, ӆыв кӑсупсэтн кӑссӑт, арӑт арисӑт, ӆаӆь пурайн тарӑнӆум па рәпитум вән хуятӆаӆ оӆӑӊӑн нәмӑӆмӑсӑт па путӑртсӑт. Кашӑӊ щив юхтум хуята ишӑк нєпек па мойӆупсы мойӆӑсы.
Валентина Ирган
Хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс: Надежда Вах
Лыжный переход «Память поколений»: эстафета памяти и единства
13 декабря 2025 года у обелиска села Ванзевата собрались все неравнодушные люди, чтобы проводить участников Лыжного перехода «Память поколений». Заключительный этап проекта семейной (родовой) общины коренных малочисленных народов Севера «Самутнел», который стал победителем гранта губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры на развитие гражданского общества в направлении «80-летие Победы в Великой Отечественной войне». 2025 год – год 80-летия Победы в Великой Отечественной войне и 95-летия Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, этим юбилейным датам мы посвятили свой лыжный переход.
Благое дело всегда найдёт отклик в сердцах людей. Мы благодарим всех жителей села Ванзеват, которые приняли участие в мероприятии и шли по маршруту Ванзеват – Самутнелы. В 2015 году, посвящённом 70-летию Победы в Великой Отечественной войне, возникла идея поставить памятник жителям деревни Самутнелы.
С приветственным словом обратилась к жителям села Ванзеват руководитель проекта Валентина Дмитриевна Ирган: «Добрый день, дорогие земляки! 2025 год – год 80-летия Победы в Великой Отечественной войне. Эта победа стоила народу нашей страны неимоверных жертв. 26 миллионов 600 тысяч человек ушли в бессмертие. Вошли в историю минувшей войны и подвиги наших земляков. 611 человек было призвано на фронт с территории Полноватского и Казымского сельских Советов. 434 – не вернулись с полей сражений. Строительство и установка памятника в деревне Самутнелы участникам Великой Отечественной войны стала для всех нас символом патриотического духа, большого вклада в историю и культуру Белоярского района. Я желаю вам удачи в пути, с гордостью пронести флаги и быть достойным примером для наших детей и молодёжи».

Также с приветственным словом выступила директор средней образовательной школы села Ванзевата Наталья Евгеньевна Бусыгина (мама сына участника СВО). Слова напутствия и удачи пожелала Нина Евгеньевна Брусенцева, член молодёжной палаты при Думе Белоярского района.
Возложили цветы к обелиску, отдавая дань уважения тем, кто отдал свои жизни за мирное небо. Односельчане провожали нас с гордостью, ведь каждый шаг участников был наполнен уважением и благодарностью. Лыжный переход «Память поколений» – испытание морозом и единством! Участники добирались до места на лыжах, а их сопровождали снегоходы, обеспечивая безопасность и поддержку. Мороз и экстремальные условия сделали переход особенно запоминающимся, но это только сплотило нас и усилило чувство гордости за проделанный путь.
Проделав каждый свой путь, участники встретились в Самутнелах. Другая группа в 6:00 утра выдвинулась на машинах из города Белоярский и добрались до села Полновата, переодевшись в тёплые вещи, попив чая, объединившись с полноватскими участниками, тронулись на снегоходах до деревни Самутнелы.
С приветственным словом у обелиска встретила руководитель проекта В.Д. Ирган. Ответным словом всех участников мероприятия поздравили участники СВО Алексей Владимирович Дубинин и Михаил Александрович Сапелко. Слова благодарности сказала Стелла Валерьевна Тришкина, член молодёжной палаты при Думе Белоярского района.
Когда участники встретились в Самутнелах, то вместе возложили цветы к обелиску, почтив память ушедших на фронт односельчан. Минутой молчания и возложением цветов мы выразили свою благодарность и скорбь.
В.Д. Ирган обратилась к участникам перехода:
– Друзья, наступает торжественный момент нашей встречи. Салют воинам Великой Отечественной войны и воинам СВО (Оружейный салют).
Остановись время! Замри и оглянись в прошлое. Оглянись на тех, кто в камне с высоты своих памятников смотрит на нас. Оглянись на тех, чьи имена высечены у подножия обелисков. На тех, кто отдал за нас самое дорогое, что имел, – жизнь, которая только начиналась.
Дорогие друзья, мы уверены, что мемориал донесёт будущим поколениям сведения не только об истории нашей земли, взрастившей своих героев, но и послужит символом вечной памяти и благодарности. А имена солдат и великий День Победы навсегда останутся в наших сердцах!
Мероприятие продолжилось: участники приняли участие в конкурсах, песнях, каждый рассказал о своём дедушке, бабушке, не оставили без внимания и рассказы о детях войны. Всем участникам и волонтёрам были вручены благодарственные письма и памятные подарки. Каждый из участников той страшной войны является для всех нас гордостью и богатством России!
Валентина Ирган
Перевод на хантыйский язык Надежды Вах



