Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Хантыйский
  • Русский

Ай кәртӑн єнмӑс

Мўӊ шуши мирев кўтн ар нєпекӑӊ па нумсӑӊ хуят вәӆ. Ӆыв леккӑра рәпитӆӑт, няврємӑт вәнӆтӑӆӑт, нумсӑӊ нєпекӑт хӑншӆӑт па па арсыр мосты вєрӑт ӆэщӑтман вәӆӆӑт. 

Выросла в деревне

Среди коренных жителей есть много умных и образованных людей. Они работают в медицине, в образовании, имеют учёные степени и заняты во многих других профессиях.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ар оӆ няврємӑт лекщитман рәпитӑс

Хӑнты ими Ксения Ивановна Волосюк 40 оӆ мӑр лекщитты нєӊа Сўмӑтвош пәӆь­ницайн, щӑӆта 9 оӆ няврємӑт хӑтӆ мӑр тӑйты хотн пушхиет лекщитман рәпи­тӑс. Интӑм пенсияйн рўтьщуман вәӆ.

Ксения Ивановна 1950-мит оӆн Сә­пӑс­лӑң кәртӑн вән хӑн­ты семьяйн сєма пи­тӑс. Ӑӊкеӆ – Екатери­на Ефимовна Молдано­ва – ищи вән хоттєӆ ёх хущи єнмӑс. Ӆўв оӆӊӑӆн Ксения Ивановна щи­ты путӑртӑс:

Много лет проработала медсестрой районной больницы

Ксения Ивановна Волосюк в этом году отметила свой 70-летний юбилей. Она более 40 лет проработала детской медсестрой Берёзовской центральной районной больницы, затем ещё 9 лет отдала работе медсестры в детском саду села Берёзово.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Нәптӑӆ 90 оӆа йис

Ас потты тыӆӑщ 19-мит хӑтӑӆн Конда мўвн сєма питум мирӑт пєӆа сӑмӑӊ хӑннєхә, оса рәпата вещката тәты вухаӆь ики Анатолий Николаевич Хомяков 90 оӆа йис. Анатолий Николаевич сємӊӑӆ эвӑӆт хӑтӆ хошмӑӆ, ӆўв вән унтас мўӊ мирева тәс, вєра сӑмӑӊ па мутрӑӊ икие.

Мўӊ, «Хӑнты ясӑӊ» газетайн рә­пит­ты ёх, мосты вухаӆь хӑннєхә нәптӑӆ ярхәса вмаӆ пӑта ар тёпӑӊ сӊӑт лупты ӆӑӊхаӆўв!

Анатолий Хомяков – ровесник Югры

19 ноября 2020 года «Заслуженный работник культуры Ханты-Мансийского автономного округа», основатель Учинского этнографического музея под открытым небом в посёлке Половинке Кондинского района, фондообразователь архивного отдела администрации Кондинского района, обладатель Почетной грамоты Президента Российской Федерации Анатолий Николаевич Хомяков отметил 90-летний юбилей.

  • Хантыйский
  • Русский

Маргарита Венго вән нєм хоӆумтӑс

Ас потты тыӆӑщ 3-мит хӑтӆӑн Москва хон вошевн Россия мўвев арсыр мирӑт ӆәхсӑӊа вәӆты хӑтӆа «Гордость нация» нємпи премия хоӆумсы. Щит щимӑщ ёха мӑӆыйт, хуйтат иса муй вєрӆӑт, ӆәӆн Россия мўвев арсыр мирӑт ӆыв йис вәӆупсэӆ ӆавӑӆман ат тӑйсӑт па арсыр мирӑт кўтэӆн ӆәхсӑӊа ат вәсӑт.

Югорчанка стала лауреатом премии «Гордость нации»

Церемония вручения наград первой Всероссийской общественной премии за личный вклад в этнокультурное развитие и укрепление единства народов России «Гордость нации», приуроченная ко Дню народного единства, прошла 3 ноября в Москве.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ащеӆ ӆаӆя ӊхӑс

Сўмӑтвошн вәӆты хә Юрий Алексеевич Себуров ащеӆ Вуӆаӊ ӆаӆя ӊхум вєр оӆӑӊӑн айкеӆ тәс. 

Ащеӆ – Алексей Деомидович Себуров Тўкъякӑӊ кәртӑн вәс. Катрая ар ай кәрт Тўкъякӑӊ пў­ӊӑӆн вәс, щит Щепур кәрт, Нўм Тўкъякӑӊ, Ӆўӊ кәрт. Тўкъякӑӊ – хӑнты щирн, щит «тўкъя кәрт», вантэ, ӆўв ӆєпӑӆн Ас кєрӆӑӆ. Мосӆ лупты, хуты Тўкъякӑӊ кәртӑн тәп 1937-мит оӆн колхос пўншсы па заготконтора вєрсы. Щи пӑта ай  кәртӑтн вәӆум кўтуп Ас хӑнтэт щив хуӆыева иса нух хӑнӆштӑсыйт. 

Рассказал об отце-фронтовике

Житель посёлка городского типа Берёзово Берёзовского района Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Юрий Алексеевич Себуров  рассказал про своего отца-фронтовика.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Айтєӆн увӑс мўвев пєԯы сӑмӑӊ

Мӑнум газетайн ма Увӑс мўвева нӑртамӆы китум финн хә Фёдор Петрович Котонен оӆӑӊӑн хӑншсум. Ин еӆӆы Владимир Фё­дорович Котонен ӆўв пухӆ оӆӑӊӑн путӑр ӆэщӑтсум.

Ӆўв Ямал мўв Ӆор­вош район Му­шийн ай кєр тыӆӑщ 28-митн 1949-мит оӆн сє­ма питӑс. Щиты ай оӆ­ӆаӆ оԯӑңӑн нәмӑӆмаӆ:

Стал геодезистом из-за любви к романтике

В прошлом номере газеты «Ханты ясанг» вы, дорогие читатели, узнали о нелёгкой судьбе ссыльного ингерманландского финна Фёдора Петровича Котонена. Сегодня мне хочется продолжить рассказ, но уже о его потомке – сыне Владимире Фёдоровиче Котонене. Родился он на Ямале, в райцентре Шурышкарского района – селе Мужи 28 марта 1949 года, но вот уже долгие годы живёт в городе Ханты-Мансийске.

  • Хантыйский
  • Русский

Увӑс тәрум тўт ат вуӆийӆ…

м арат оӆ юхӆы ма Ӆорвош район Муши кәртӑн «Ван рәтӑт» нємпи фестиваль пурайн арсыр ариты-якты тӑхет вантсум, щи кўтн «Опаԯь тўт» (касум щирн «Увӑс тәрум тўт») нємпи мкәртӑӊ ариты тӑхи ёх вәсӑт. Щи тӑхи кәща нє Валентина Кимовна Пырысева пиӆа путӑртсум.

– Валентина Кимовна, еша «Опаԯь тўт» нємпи ариты тӑхи оӆӑӊӑн путӑрта.

«Северное сияние» Сынского Приобья

Несколько лет назад мне в очередной раз посчастливилось побывать на VI открытом фольклорном фестивале народа ханты «Ван рутат» («Близкие родственники»), который состоялся в деревне Ханты-Мужи Шурышкарского района. Среди многочисленных участников фестиваля была и солистка фольклорной группы из деревни Ямгорта (входит в состав сельского поселения Овгорт). Художественный руководитель Валентина Кимовна Пырысева с удовольствием рассказала о коллективе.

Увӑс тәрум тўт ат вуӆийӆ…

м арат оӆ юхӆы ма Ӆорвош район Муши кәртӑн «Ван рәтӑт» нємпи фестиваль пурайн арсыр ариты-якты тӑхет вантсум, щи кўтн «Опаԯь тўт» (касум щирн «Увӑс тәрум тўт») нємпи мкәртӑӊ ариты тӑхи ёх вәсӑт. Щи тӑхи кәща нє Валентина Кимовна Пырысева пиӆа путӑртсум.

– Валентина Кимовна, еша «Опаԯь тўт» нємпи ариты тӑхи оӆӑӊӑн путӑрта.

  • Хантыйский
  • Русский

Рәт мўвӑӆ ӆавԯӑс

Рәт мўвеӆ ӆавӑӆман Вуӆаӊ ӆаӆь пурайн мкєм арат хӑнты ёх пӑратсы. Тӑм 2020-мит оӆн, вантэ, ӆаӆь сухнуптум вўш эвӑӆт араттєӆн 75-мит оӆ питӑс. Щит пӑта, ма щирємн, мосӆ тўӊщирӑӊа ар пўш м па хурасӑӊ ясӑӊӑн мўӊ акиӆўв муй щатьщащиӆўв нәмӑӆмӑты, мӑта хӑннєхуятӑт щи Вуӆаӊ ӆаӆь оӆӑтн рәт мўвев ӆавӑӆты мӑнсӑт. 

Себя в бою не пожалел, а Родину сберёг …

Именно с таких слов мне хочется написать очередную статью, посвящённую 75-летнему юбилею Великой Победы.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Няврємӑт пиӆа иясӑӊ, инумӑс вәйтты ӆӑӊхаӆ

Тэк кәртӑн ӑшкола тумпи интернат хот рәпитӆ. Щив Пәкӑр, Устрём па Шайтанка ай хӑнты кәртӑт эвӑӆт няврємӑт вәнӆтыйӆты оӆ мӑр тәӆыйт. Интернатн няврємӑт ӆавӑӆты па вантты хәӆум хуят рәпитӆ. Ӆыв кўтэӆн Наталья Леонидовна Яркина (Миляхова) воспитатель нє вәӆ. Ӆўв щӑта тәп и оӆ рәпитӆ. Ма ӆўвеӆ иньщӑссєм, муй рәпатайӆ әхтыйн кєна тывӆ, муй па ӆавӑртӑӊа мӑнӆ.

На одной волне с детьми

В селе Теги, кроме школы, есть и пришкольный интернат. Там живут и учатся дети из маленьких хантыйских сёл и деревень: Пугоры, Устрём и Шайтанка. С ними работают три воспитателя. Среди них Наталья Леонидовна Яркина (Миляхова). Работает она первый год. Я поинтересовалась у неё, какие трудности она испытывала в работе с детьми и что ей давалось легче.

Страницы