- Хантыйский
- Русский
Емӑӊхӑт Мосум мўвн
Мосум мўвн Кышик вошн вурңа хӑта щурӑсӑты ёх, кәртӑң мир па мойң хуятӑт юхтыйӑт. Ай кєр тыӑщ юхи хӑщум хӑтӑн Мосум юхан пўңӑ кәртӑн вурңа юхтум емӑңхӑт постӑсы.
Аӑңая няврємӑт нух кисӑт. ыв «Хӑнты ясӑң» газета редактор Ульяна Данило па няврємӑт хӑнты ясӑңа вәнтӑты нє Людмила Дубровина пиа емӑңхӑт пурайн хур вўсӑт. Ӑшколайн 10-мит классн вәнтыйты эвеңӑн Ксения Лозямова па Дарья Фищук па пухӑт Антон Молданов, Евгений Вагатов, Максим Чукомин ямсыева вәнтыйсӑт, хутыса хур вўты, айкеӑт рәт ясӑңӑн хӑншты. Мўңева әмӑщ вәс рәпитты. Хӑт кўтупн аршӑк мир юхтӑс. Мєт ай няврємӑт рєпн хӑтӑтьясӑт. Камн вош хӑрн кӑт нюки хот Виталий Хоров, Евгений Тарлин, Сергей Хоров оньщсӑт. ывеа вәрт хот вєрты кўлуп хотн рәпитты ими Елена Сапегина нётӑс. И нюки хотн мойң ёх хў хошум йиңкӑн, соамӑтн па каврум ай няньн апӑтсайт. Кимӑт нюки хотн мир Мосум юхан йис хӑнты әмӑтсухӑт вантсӑт. Щӑта тыв ӑктӑщум мир тўт имия пойкщӑсӑт па вурты сух пулые рата мӑсӑт. Вантэ, тўт Аңки хӑнты мир кєша щит сємӑт вәты емӑң Най. Тўт Аңки эваса кєтумты ӑн рӑх.
Еы кәртӑң ёх Андрей Петровский па Алёна Апечкина вепӑс хә оӑңӑн вантупсы мира аьсӑт. Щӑта мосум ёх арсыр якӑт ӑшколайн вәнтыйты эвет Надежда па Анна Моноенко, Полина Прыкина, Кристина Злыгостева па ма, Ксения Лозямова, яксўв. Эвеңӑн Марина Скрипунова, Карина Лазерко арӑт арисӑңӑн. Щи тумпи кәрт хӑрн няврємӑт па вән хуятӑт кєша арсыр кӑсупсэт эщӑтыйсайт. Хә ёх нымӑн хәхӑсӑт па ӛхӑ эвӑт нён ювтӑтьясӑт, ӛр тӑсӑт, тынщӑң тӑхсӑт па әхӑ шәпа навӑрсӑт.
Мир ӑкмум хӑрн йипа сєма питум ай няврємиет мойупсыйн мӑсыйт. Щит ищипа мєт амтӑң вєр тӑм емӑңхӑтӑн. Мўң па кашӑң вєр хура вўсўв. Емӑңхӑт сухнуман мўң хуыева яха оьсўв па хур вєрсўв. Щи юпийн мир ар тӑхи пєа юхи мӑнты питсӑт. Мўң, ӑшкола няврємӑт, мєт юхи хӑщсўв па хўв мӑр путӑртсўв кўтэвӑн, муй пӑта хӑнты мир емӑңхӑтӑт мўңева мосӑт.
Ксения ЛОЗЯМОВА, Кышик вош 10-мит классӑн вәнтыйты эви
Вурнга хатл на Назымской земле
Празднование «Вороньего дня» в Кышике, это не просто театрализованное представление. В мероприятии принимают непосредственное участие индивидуальные предприниматели и жители посёлка, поддерживающие культурные традиции своего народа ханты, гости из окружной столицы и других муниципалитетов Югры.
Так, в последний день марта 2018 года состоялся праздник «Вороний день». В это раннее утро дети-школьники уже не спали. В наше поселение приехала редактор газеты «Ханты ясанг» («Хантыйское слово») Ульяна Данило. Вооружившись фотоаппаратом, Ксения Лозямова и Дарья Фищук работали на площади. К ним присоединились Антон Молданов, Евгений Вагатов и Максим Чукомин. Идут каникулы, а ребята стараются, работа журналиста непростая, надо успеть сфотографировать, пообщаться с организаторами и гостями праздника. К обеду народу на площади становится много. Самые маленькие атаковали снежную горку, родители рядом, а дети катаются кто на чём. Праздник начинается по приезду гостей из города. Познакомиться с культурой и бытом народа ханты можно было на центральной площади. «Хантыйское стойбище» принимало гостей и жителей села Кышика. Два чума поставили работники Виталий Хоров, Евгений Тарлин, Сергей Хоров под руководством главной хранительницы и хозяйки Дома культуры Елены Сапегиной. В одном из чумов гостей и жителей угощали блюдами национальной кухни, а в другом чуме представили переносную выставку музейных экспонатов. Первый непременный ритуал праздника – поклонение огню. Огонь для ханты и манси – святыня. Но он гневлив и непостоянен, поэтому его необходимо умилостивить. В красную материю или платок, символизирующий огонь, завязывают монетки и медленно опускают в разведённый на окраине площади костер – пусть приходит урожай, и год принесёт много детей. Также этот обряд у обских угров называется кормлением огня. Через кормление огня ханты и манси выражают своё доброе отношение к духу огня. Так, садясь за обеденный стол, если не все присутствующие, то кто-то из старших обязательно отдаёт в костер кусочек пищи, плещет в огонь суп, чай, а иногда и вино. Огонь как часть природы символизирует жизнь, он поддерживает человека. Без него никуда: он и согревает, и накормит, с помощью огня работают моторы на наших буранах и лодках. Огонь – это благо, которое нужно всё время поддерживать. А чтобы огонь не затухал, его нужно радовать праздником, к нему нужно обращаться, петь песни. Считается, что огонь может очистить и защитить, не дать войти в дом злым духам. Гости и жители села Кышика увидели сказку-легенду «Таежными тропами» о смелом охотнике, автор, сценарист и ведущий директор МУК «Культурно-спортивный комплекс «Кышик» Эльвира Сергеевна Долгушина. В главных ролях охотник Андрей Петровский и хозяйка Алена Апечкина, а также участницы хореографического ансамбля «Ассорти» под руководством Ксении Александровны Демьяненко, Надежда Моноенко, Анна Моноенко, Кристина Злыгостева, Полина Прыкина, Ксения Лозямова, в роли детей Костя Чукомин, Филимон Хоров, Ева Евлоева, Полина Крайниковец, Нелли Вандымова, Полина Вторушина. Легенду украсили песни в исполнении Марины Скрипуновой и Карины Лазерко. По окончании легенды гости и жители смогли увидеть музейную переносную выставку в чуме, которую представила Светлана Фатеева – заведующая пришкольным музеем. Дети греются в чуме и играют в игры и игрушки детей народа ханты. Взрослые могут отведать ухи и кашу-соломат у Натальи Новиковой и Людмилы Дубровиной. Главных гостей встречали и угощали во втором чуме Наталья Далевская, Ирина Белихина и Виктория Кравченко.
Кроме этого, Федерация этноспорта Югры ежегодно в рамках праздника «Вороний день» в Кышике проводит «Охотничий биатлон» по национальным видам спорта под руководством главного судьи и руководителя этноспорта Югры Константина Соловьева и депутата Ханты-Мансийского района Руслана Богордаева. Стреляют участники не из винтовки, как биатлонисты, а из лука – так состязались охотники и оленеводы испокон веков. А расклад такой же – преодоление дистанции, затем стрельба. Если не попал – получай штрафной круг. Девушкам стрельба далась нелегко, мужчины продемонстрировали большую меткость. Но кто бы ни победил, главное – атмосфера.
На празднике взрослые и молодые люди имели возможность принять участие в традиционных играх и забавах, которые проводил инструктор по спорту Дмитрий Мещеряков. Например, метнуть тынзян на хорей, прыгнуть через нарты и испытать силу в тройном прыжке. Последнее задание не такое легкое, как кажется на первый взгляд, и далеко не у всех оно получалось. Настоящее мастерство в состязании продемонстрировал Константин Соловьев, тренер сборной Югры по северному многоборью. Из желающих показать богатырскую мощь и перетягивать палку выстроилась очередь. По окончании праздника победителям соревнований по национальным видам спорта были вручены грамоты и ценные призы.
Во время праздника обязательно звучат поздравления мамам и новорожденным. Гостям всегда представляют новорождённых, поздравляют родителей, вручают подарки. Ребятишки здесь же, на виду, в первых рядах среди зрителей. А украшения из бисера на груди и голове женщины – самые настоящие обереги. Фото на память и народ постепенно рассеивается. Ребята с фотоаппаратами уходят последними.
Ксения Лозямова, ученица 10 класса Кышиковской СОШ