- Хантыйский
- Русский
Щащеӆн рәт ясӑңа айтєӆн вәнтӑы
Хӑнты эви Юлия Тасьманова Касум вошн вә па ӑшколайн 5-мит классӑн вәнтый. ўв оӑңмит класс вўш эвӑт рәт ясӑң сӑмӑңа тӑй, арсыр кӑсупсэтн кӑс. «Хӑнты ясӑң» газетаева ўв ищи няврємӑт пӑты кӑсупсэта ай путӑр шәпиет па хурӑт китыӑс, щӑта щитӑт газетаевн єсӑсыйт.
Юля 11 оа йис. Ӑңке — Елена Витальевна Тасьманова — ӑшколайн рәпит, юн ўв сӑмӑңа арсыр пурмӑсӑт тый. Аще — Павел Николаевич Тасьманов — машинайт ӆэщӑтты хәя рәпит. ын ня няврєм єнмӑтӑңӑн. Людмила вән эвӑн 8-мит классӑн вәнтый. ўв юпен Юля па Игорь сєма питсӑңӑн, ын 5-мит класс ин етшуптӑңӑн. Надя ай эвӑн ин оӑңмит класса яңхӑ. Игорь па Юля рәт ясӑң сӑмӑңа тӑйӑңӑн, тӑм ванӑн Игорь хӑнты ясӑң хўват кӑсупсыйн оӑңмит тӑхи хоумтӑс.
Юля путӑртӑс, хуты хӑнты ясӑң па йис вєрӑт оӑңӑн ын щаще эвӑт уша павӑтӑңӑн, щит Нина Кузьминична Тасьманова. ўв ике Николай Павлович Тасьманов пиа вўы авӑман вәӑңӑн. Щи тумпи вой-хў вепӑсӑңӑн. Нина Кузьминична хәс о мӑр Касум вош совхозн вух ўңӑтты нєңа рәпитӑс. ўв хӑнты мир хурамӑң әмӑтсух ёнтӑ па тый — пуркайт, ернасӑт, сӑхӑт, вейт, посӑт па па утӑт. Юля ванкўты ўв хущеа яңхӑ па рәт мир йис вәупсы оӑңӑн уша павӑт, щащийн ёнтӑсты па сӑк кӑрӑтты вәнтӑы. Щаще па щатьщаще хӑнты щирн лупты ясӑңа яма хә. ын кашӑң о товийн вўєң ёх емӑңхӑт авӑӑңӑн. Николай Павлович щӑта вўы әхӑн кӑс, Нина Кузьминична щӑта ёнтум пурмӑсӑт тыный. Щи тумпи ын кашӑң о Ёмвоша вўєң ёх кӑсупсыя яңхӑңӑн. Ёмвошн Елена Николаевна Овсянкина (Тасьманова) эвӑн вә, ўв няврємӑт авӑты нєңа рәпит. Щит пӑты Юля ищи щаще па щатьщаще пиа Ёмвоша яңхий.
Ма ӑңхаум Юля эвия няврємӑт емӑңхӑт вўраңӑн ям ясңӑт китты. Тӑаңа, яма ат вә, рәт ясңӑ авӑман ат тӑй!
Её учитель – бабушка
Юлия Тасьманова учится в 5 классе в Казымской средней общеобразовательной школе. Она с 1 класса является активной участницей конкурсов и олимпиад по родному языку. Её рисунки и рассказы были опубликованы в газете «Ханты ясанг» («Хантыйское слово»).
Сейчас Юле 11 лет. Её мама – Елена Витальевна Тасьманова, работает в школе, любит рукодельничать. Папа – Павел Николаевич Тасьманов – автослесарь, занимается ремонтом машин. Они воспитывают четверых детей. У Юли есть брат-близнец – Игорь. Старшая сестра Людмила учится в 8 классе, младшая сестра Надя – в 1 классе. Игорь, как и Юля, любит родной хантыйский язык. Недавно он занял первое место в олимпиаде по родному языку.
Юля рассказала, что хантыйскому языку и культуре они с братом учатся у своей бабушки – Нины Кузьминичны Тасьмановой. Они с дедушкой – Николаем Павловичем Тасьмановым – оленеводы. Кроме того, занимаются рыбалкой и охотой. Нина Кузьминична 20 лет отработала бухгалтером в Казымском совхозе. Она шьёт красивую хантыйскую одежду – бурки, платья, шубы «сах», вяжет чулки, варежки. Юля часто бывает у неё в гостях, учится всему этому. Она говорит, что когда бабушка с дедушкой между собой разговаривают на родном языке, она их хорошо понимает. Они каждый год принимают участие в оленьих гонках не только в Казыме, но и выезжают на окружные соревнования в Ханты-Мансийск. Нина Кузьминична там продаёт сшитую своими руками хантыйскую одежду и сувениры. К тому же в Ханты-Мансийске у Юли живёт тётя – Елена Николаевна Овсянкина (Тасьманова), которая работает воспитателем в детском саду. Поэтому Юля часто вместе с бабушкой и дедушкой ездит в Ханты-Мансийск.
Поздравляю Юлю с Международным днём защиты детей и желаю ей дальнейших успехов в изучении родного языка, свершения всех намеченных планов.